中午十二点整。高摩乘坐交通艇登上了“阿方索伯爵夫人”号战舰，然后在战舰装饰奢华的艉楼船长室内，与秘鲁总督全权特使萨尔瓦多·安赫尔·布拉沃男爵签署了和平条约，条约内容一如之前所达成的协议。
这份被称做《罗洽和约》的和平条约一式两份，没有见证人，分别由双方保管。至此，西班牙王国与华夏东岸共和国在经历了艰难的5个月零21天后，终于结束了战争状态。
和约签署后第二天早上，西班牙人的战舰全部撤离了大鱼河至罗洽一线，返回了布宜诺斯艾利斯。中午，骑兵营第一排的士兵们进入了罗洽港的简易码头，并在码头上升起了美洲鹫陆军旗，正式宣示了主权。
①西班牙舰队一般有舰队总司令官和舰队司令官。总司令官统帅整个舰队及船上搭载的陆军士兵，是总指挥官。舰队司令官一般来说只是所有战舰的指挥官，是总司令官的副手。