出来之后，达克才发现，刚才的一切不过只过去了25分钟。
按照原先的计划，雅罗斯拉夫和两位医生向达克询问了几个问题，了解了沃夫亚和罗捏的具体情况，并做出了具体的隔离和治疗安排。
从隔离病区出来后，雅罗斯拉夫按照要求，再度输入密码，关闭了金属巨门。三人乘坐电梯，在嘈杂的声响中重新回到了「临时战区医院」的地下室内。
那里早就有一小队荷枪实弹、全副武装的联邦护卫【战士】等候在那里，以保证总指挥长官大人的安全。
按照雅罗斯拉夫自己制定的规则，从隔离病区离开后，他和两位医生前往了地下室中段处的一间
充满消毒设备的大房间中，脱下了金属纤维材料制作的防护服，在里面被各种药剂、喷雾和紫外线激光轮番「照顾」了半个多小时，才与达克一同先后进入了旁边的「静置室」。
在几位联邦【士兵】的帮助下，达克、雅罗斯拉夫和两位医生全程一言不发地站在名为「辐射检测K-01」号机械的辐射检测仪器上，被巨大的类似棺材的玻璃罩完全封闭后，由佩戴长官袖标的联邦【战士】启动了仪器。
好在，即便是从「苦深遗迹」中出来并没有多久，还在隔离病区那种充斥着辐射，也就是「殇」的，令人压抑、窒息和崩溃的环境中待了30分钟，达克体内的辐射值，在仪器中显示的数值仅为「1%」，也就是需要被隔离的「危险量」的1%。
雅罗斯拉夫和两位医生的检测数值也同样过关。
忙完这一切的达克，乘坐着雅罗斯拉夫的「克鲁斯德号机械战车」回到了「1号军营住宿区」。
穿过接近空荡的走廊，回到宿舍之中，达克打开了两只「军用混合肉罐头」，三两口吃光，消除了部分饥饿感后，便拖着疲惫的身体，一手抱着「回响者」赠予的「旧日收音机」，一手按住胸口那枚从「苦深遗迹」中寻得的「比祖尼之泪」，昏昏睡去了。