对峙的壮汉一个穿着海军特有的蓝白条纹衫，在接近零度的寒冷天气里依然裸着膀子。
他手拿匕首，抵住了对面男子的喉咙，但自身却被一把能进入博物馆的陈旧手铳正正指着眉心。
手铳的主人同样是个超过一米八，肌肉结实，脸现油光的壮汉，他剃掉了头发，纹着海雕，嘴里骂骂咧咧道：
“狗屎海军！
“在达米尔港还没有人敢诬蔑我是海盗的线人！”
那海军毫不示弱地与他对骂，双方尽情展示着海上丰富的脏话用词。
克莱恩旁观了几秒，沿着边缘绕过，来到腰佩直剑，暗藏手铳的艾尔兰船长身边，冷静而随意地问道：
“发生了什么事情？”
“两个醉鬼的争吵，在达米尔港，在周围海域，一直有这样的传闻，‘海雕’洛根服务于‘黑色郁金香号’的主人。刚才那位海军提到了这点，却正巧被‘海雕’遇上。”
“黑色郁金香号”的主人？不就是“地狱上将”路德维尔吗？克莱恩转身坐至吧台前的高脚椅上，轻敲了下木制台面：
“一杯南威尔啤酒。”
“6便士。”肤色古铜，牙齿洁白的酒保擦着杯子，一点也不热情地说道。
在陆地特产上，物价比贝克兰德和廷根高不少……克莱恩掏出一把铜币，数了6便士给对方。
这个时候，洛根和海军的冲突被酒吧的守卫阻止，各自说着狠话，向不同角落退去。
也许是丢了面子的关系，那海军隔了十几秒就匆匆离去，酒吧内的氛围重新变得热烈。
“要玩牌吗？”艾尔兰船长指着酒吧侧面的楼梯道。
“不。”克莱恩主要目的是来搜集情报。
艾尔兰下意识想拍他的肩膀，但却被他冷峻锐利的气质阻止，只能顺势整理暗红色的外套，提醒了一句：
“不要在这里找女人。”
克莱恩点了下头，拿起装有南威尔啤酒的杯子，咕噜喝了一口。
“还有，不要相信这里任何人，他们只有很少一部分话语是真的。”艾尔兰端着属于自己的烈朗齐，踏上了通往二楼的阶梯。
克莱恩侧头望了他一眼，表情不变地反问道：
“包括你吗？”
“……也许。”艾尔兰先是一愣，旋即哈哈大笑，“至少我刚才的提醒是真的，嗯，我是个男人也是真的！”
那可不一定……这个“世界”上有种魔药叫“女
…。。