冠军杯第一轮，曼城就面临了一个相当强劲的对手，他们将会在主场迎战佛罗伦萨，而拜仁则是客场对阵埃因霍温。
对于这场比赛，曼城的球迷都是非常的期待，他们希望能够在主场看到第一场冠军杯的胜利，在重新回到英超之后，曼城只是打过联盟杯，还从来没有打过冠军杯，每个赛季看到同城的对手在冠军杯赛场上耀武扬威，确实让他们觉得非常的不是滋味……
而现在，在有了巨资投入，在有了狄克的指挥之后，他们在上个赛季击败了曼联，获得了联赛冠军，这个赛季更是要朝着冠军杯冠军发起冲击，如何能不让他们感到激动和兴奋？
对于佛罗伦萨来说，这个赛季也是他们在降级之后第一次回到冠军杯赛场上来——之前他们虽然在05-06赛季表现出色，却因为电话门事件而失去了参加欧洲比赛的希望，接下来的那个赛季也因为之前扣分太多而没能杀入前四名，终于在上个赛季，他们进入了前四，获得了再次参加冠军杯的资格！
上一次进入冠军杯，他们阵中还有巴蒂，还有鲁伊科斯塔，而现在，佛罗伦萨已经和当时完全不一样。
然而谁也没有想到，佛罗伦萨在客场，上半场就让所有人大吃一惊，包括了所有的曼城球迷们……
这个赛季加盟佛罗伦萨的吉拉迪诺发挥出了他的顶级水平，他先后接到扎乌里和穆图的传球之后将球打进了曼城的大门，上半场结束的时候，曼城在主场两球落后！
幸运的是，下半场他们并没有因为两球落后的局面而受到太大的影响，在狄克的指挥之下，他们迅速的展开了反扑！
迪纳塔莱接到托雷斯的传球之后在禁区内推射远角扳回一分之后，曼城发动了潮水一般的攻势，最终由亚亚图雷在禁区内力压对方后卫头球破门，将比分扳平！
两球落后的情况下扳平比分，这让狄克虽然没有拿下这场比赛，却也对这场比赛的结果显得很满意。
“平局会让我失望？不，对这场平局我很满意。球员们上半场有些紧张和放不开是正常的，毕竟有一半的人没怎么打过冠军杯的比赛，佛罗伦萨也是一支很强大的球队。在两球落后的不利局面下，我们能够顽强的扳平比分，获得新世纪在冠军杯中的第一个积分，这已经是一个非常好的结果了。我不觉得主场遭遇一场平局会让我们的出线前景蒙上什么阴影，小组赛有六场，一般来说十到十三分就能够获得出线的机会，所以说接下来我们只需要再赢三场就能够出线了——这就是蒙上了阴影的话，
…。。