趁着坦甘加一脸惊恐哑口无言的空当，泰尔斯拿起笔，诚心诚意、认认真真地照着阿什福德管家提供的草稿抄了一封感谢信，送达翡翠城的丧葬业巨头——波蓬家族的妥丽儿老夫人提前归还了一笔为额三万五千一百一十八枚金币零九枚银币外加四个铜子的空明宫借债，兑票直递王子殿下的书桌。
此外，老夫人还在信中热情又冷酷地暗示，若有不足，波蓬家族将很乐意提供等值服务，例如为王子本人提供从制棺到凿碑，从掘墓到葬仪的一系列尊贵服务。
（“当然，王子殿下身体康泰，长命百岁，想必短期内是用不上的”——老夫人的亲笔信）
可惜的是，从“黑目”约翰一世开始，璨星王室就有火葬的传统，面对如斯热情，泰尔斯再是眼馋也只能敬谢不敏。
（“啥叫贪死人钱啊，托尔你别说得那么难听嘛这叫生命的循环……”——王子殿下举着三万五千金币的兑票，死命闻着上面的墨香味，所发出的牢骚）
书房里，坦甘加终于从最初的震颤中冷静下来，但接下来的几分钟略显尴尬。
总结起来，大概就是反应过来的海狼船主先极力喊冤，抵死不认，请求辟谣，但面对“空明宫群众线索举报”这种来源可靠又铁证如山还民心所向更不容辩驳的事实真相，他最终还是败下阵来。
大名鼎鼎的海狼在代表正义与法律的王子殿下面前幡然醒悟，诚心悔改：
“哎呀，殿下……我手底下有几个签临时短约的新水手，他们业务不熟，匆忙之间不慎误接了一笔生意，护送夜之国的大人物前来翡翠城……没错，就是那位黎伯爵！但是我发誓，全程都是那几个临时的水手搞的，我压根不知道吸血鬼们在船舱里带了什么随从……当然，此事我虽不知情也未参与，莫名其妙被无辜牵连，但我毕竟是他们的船主，监管不严督察不力是我的错，我责无旁贷，绝对不推诿卸责……”
“哦？”
“我发誓，手下载他们来的时候我是真不知道！殿下您知道的，吸血鬼们行事神秘，从来不许人多问……我，我真的从未参与他们谋害公爵的阴谋，要是我提前知道，那我……那他们给再多钱也不载啊……事发后我马上认识到错误，立刻采取了措施，已经在海上解雇了那几个短约水手……唉，我失察至此，当真追悔莫及……但天可怜见，我从未想过背叛，遑论谋害詹恩公爵啊！殿下，您要相信我啊！”
泰尔斯若有所思地挠着下巴。
“哦，这样啊……我当然是相信你啦，
…。。