“怎么了？为什么这么看着我？”
人来人往的热闹街道上，泰尔斯扶了扶头上的小破帽子，悄声问身边的希莱。
凯文迪尔小姐早已换回了她那一身实用简朴的赶路装，头发也重新乱成了鸟窝，她甚至还在脸蛋上扑了点灰，在大街上看到，任谁也不会觉得这是位贵族大小姐。
“没什么，以前你总是穿着华服，可今天一看，你居然出奇地适合这副穷酸样嘛。”
泰尔斯表情一僵。
“什么意思？什么叫‘出奇地适合’？”
他摸了摸身上从剧院里顺出来的、这套连边角都破得翻起的标准“平民路人甲”戏服，面色古怪。
“就是你的皮肤，太养尊处优了，不搭调，”希莱没有理会他的质疑，“啊，有了，别动。”
大小姐熟练地拍了拍墙根，再不容反抗地捧住王子殿下的脸（“你干什——呜，别，不，放手……”），使劲抹了抹又搓了搓。
“嗯，这下好多了。”
希莱看了看眼前的作品，满意地点点头，这才收回打量的目光，扬长而去：“好了，别淘气，赶紧跟上，目标在移动了。”
独留王子殿下，确切地说，是满面尘灰烟火色的小穷酸泰尔斯，在原地不忿地挥拳跳脚。
作为最有名的观光娱乐地，鸢尾区的各大街道上都充满了欢庆的人群：
大白天就抱着酒桶举着酒杯的酒鬼，正满大街醉醺醺地找人碰杯；小巷里东倒西歪的醉汉，显然是喝高了宿醉未醒；外国豪客们随身带着通译，指手画脚出手阔绰；卖花女们提着满篮鲜花，看见逛街的情侣就凑上去微笑不止；一群暂时停靠翡翠城的远洋水手聚在一块儿，齐声合唱着《鲛人没有爸》和《终结海眼是你家》，歌词粗鲁低俗不堪入耳（“鲛人宝宝哭着问妈妈，为啥整片大海就我没有爸？哟嘿！因为英勇的水手每天喝完酒，开心站上甲板面朝大海爽爽撸一发！”），路过的家长们不得不堵住孩子的耳朵，告诫他们少小不努力，长大当水手；
路上时不时经过的游行表演队就地搭建舞台，宣扬他们剧团或戏团的名声；翡翠城的地陪和导游能出现在每一个犄角旮旯里，专找外地人热情自荐；来自酒馆旅店茶室食肆或其他小店的帮工们，满大街地拖人找生意；以及推着车兜售小饰品的小贩，恨不得把每个角落都占住的街头小摊，在人来人往的路口奋力吆喝的杂耍艺人，载着非富即贵的客人奔赴各种约会与宴会的马车，当然最少不了的，还是一路上穿得花枝
…。。