“亨利？”邓布利多从几张羊皮纸前抬起头来，看向走进校长室的两人，“啊，海格。找张椅子吧。”他用魔杖朝旁边的一把椅子指了下，那张椅子就嘎吱嘎吱地膨胀起来，变得至少比此前大了一倍。
“谢谢你，邓布利多教授。”海格瓮声瓮气地说，坐进了那把放大的椅子中。椅子吱呀地抗议了一声，但依旧没有在海格从身后掏出靠垫时散架。
安东尼也拉了一把椅子，坐了下来。福克斯落到了柜子顶上。
“发生什么了？”邓布利多微笑道，“又或者你们只是想要和我一起享受一次下午茶？”
海格清了清嗓子，脸上流露出内疚的神色，然后又清了清嗓子。他的手在自己的裤子上来回摩擦着，将那一小块布料反复攥起来又抚平。邓布利多微微低了低头，透过半月形的眼镜看着他，似乎已经明白了一切，只是等待着海格说出来。
“邓布利多教授——”海格焦虑地说，“我——我——”
“怎么了，海格？”邓布利多平静地问，身子微微向前倾斜着。
“我蠢极了！我是個笨蛋！”海格大声说，“我到处惹麻烦！”
他的声音将墙上那些装睡的校长画像全都吓到了。隐隐的呼噜声全都停了下来，所有人都瞪着眼睛看着海格。
邓布利多镇静地说：“我对你的评价有一些不同的看法，但是你可以先说你的事情。”
海格继续说：“我在学校里养了八眼巨蛛、火龙和客迈拉兽！”
墙壁上的一位前任校长倒抽着冷气：“麻瓜又开始猎巫了吗？我们又要开始准备战争了吗？”
“唔，还没有。”邓布利多说，“但是是的，我不会说战争离我们很远……好了，海格，你已经因为八眼巨蛛受到惩罚了，而据我所知，你也把火龙送走了，而且没有任何人因为它而受了伤。”
“什么？送走了？”另一位须发皆白的前任校长在高高的画框中喊道，“天啊，阿不思！你应该把它留下来看守金库！”
“金库早就没有了！”又一位校长叫道，“你这个草包，自从你当校长时霍格沃茨的金库被盗后，我就发誓要把所有东西都存到古灵阁里面！”
“你叫我草包？”前面说话的校长不可置信地说，“信任妖精才是最大的草包！”
邓布利多打断了他们：“霍格沃茨已经没有金库了。我们把所有的盔甲都搬出来装饰城堡，把所有的金具和银具都拿来当学生的餐具，把宝石都放进了大厅的学院
…。。