的旨意！…”
“哦？让我来带领大伙儿？大伙儿都同意吗？…嗯，尊敬的领航员佩德罗，你怎么看？…”
“我…Dios los bendiga！我…尊敬的德拉科萨船长，我听您的！…”
“嗯？听我的？…”
阳光灿烂，呼呼的风声，鼓动着船帆，喊杀声与海岸一同远去。德拉科萨看了看深沉的海面，嘴角扬起，笑着点了点头。他就这样笑着，走到领航员佩德罗的面前，突然举起了弯刀，狠狠用力挥下！
“呲啦！…”
“啊！！！上主救…”
一声凄厉的惨叫响起，然后又变成了惊骇。领航员佩德罗惊魂未定，看了看自己消失的半截衣角，又看向德拉科萨船长已经回鞘的刀刃。那一瞬间的闪亮刀锋，与恰到好处的力量，让他心中一阵颤抖！一向低调隐忍的德拉科萨船长，竟然也是用刀的好手！…
“德拉科萨船长！…您！…您这是？…”
“去。拿着这截布头，给哥伦布司令包扎一下。天气这么热，要是伤口感染了，那尊敬的远征军司令可就完了…”
“尊敬的德拉科萨船长…您让我包扎司令？…这…”
“佩德罗，叫我头儿！…”
德拉科萨船长面露微笑，伸出手来，拍了拍佩德罗的肩膀，声音也变得和蔼可亲。
“圣母庇佑！船上的船员不多了…佩德罗，你是会看星象的领航员，记得一路行来的海图…你可要为大伙儿好好导航啊！…”
“是！是！…头儿！我听您的…我…”
“好了！…上主见证！哥伦布司令受了重伤，要在船长室中静养！接下来，圣母玛利亚号，由女王忠诚的契约船长，王国海军的正式军官，我！贵族之子胡安·德拉科萨来全权负责！…”
德拉科萨转过身来，目光凌厉，环顾着所有的水手，宣告着不容置疑的权力！他按着弯刀，注视着每個人的脸，更看着每个人的眼睛。而一动不动的哥伦布，就躺在他的身后，依然流着血，依然流着泪。
“圣母和女王庇佑！我们已经发现了新航路，也发现了西潘古和日本王国！只要返回卡斯蒂利亚王国，向女王回禀…你们所有人，都会受到王室的重赏，获得闪亮的金币！…”
“仁慈的上主，正注视着我们！现在，我德拉科萨代表女王，以船长和暂代远征军司令的身份，向你们下令！…”
“这一次的航海探索，就到此为止！即刻、立刻、此刻，返回巴哈
…。。