了片刻，黑狼无聊的挠了挠头，看向身旁被捕获的“白鹿”，咧嘴开心一笑。
夜幕低垂，云朵从远方飘来，让大地更加深沉。大片的火光出现在原野上，高亢的人声从远处飘来。黑狼顺着声音望去，巡逻的小队开始变得密集，一片浩大的营地就呈现在众人的眼前。
此时的营地之中，数以万计的武士正纵情高歌，沸腾喧哗！不时有人跳起庆祝的战舞，呼喊着神灵和殿下的名字，声音中满是大胜后的喜悦。温暖的夜风吹过，一团团的篝火随风摇曳，涂抹辣椒的玉米饼在火上炙烤，空气中满是诱人的清香。
军队归营，武士们依次散去，将领们继续前行，很快就到了主帅的大帐。在科扎特诧异的眼神中，黑狼扛着神圣的“白鹿”，第一个掀开帐门，阔步而入。
清风从门口贯来，吹动明亮的篝火，大帐中的喧哗立时一顿，众人的目光也随之望来。威严的殿下高坐在正中的主位，气度越发沉凝，神情含威不露。在殿下的身后，是一排披甲的亲卫，两侧则是凶悍的诸将。而在主位旁的副座上，则盘坐着一名颧骨高高，神情严肃的中年武士。
黑狼托尔泰克高昂着头，豪迈的环顾了众将一圈，又瞥了瞥垂头丧气的猴子库卢卡。他这才上前两步，把昏迷的苏安瓜放在大帐正中，无视着众将或是审视、或是猜测的目光，自信昂扬的高声喊道。
“我，黑狼托尔泰克，向至高无上的殿下，献上最神圣的猎物--塔拉斯科的国王，卡松奇苏安瓜！”
“祝贺殿下的大胜！我是殿下的黑狼，为您捕来猎塔拉斯科的白鹿，也会为您扫平天下！！”