割下一束，掷入涛涛的大河。
“伯塔德，你的劝诫，我已知晓！我现在是大军的统帅，不会再做匹夫之勇。武士修洛特，已然随大河而去！”
说到这里，修洛特猛地挥动短匕，割下自己的半截头发，也掷入浩荡的勒曼河。汹涌的河水一路西去，带走少年武士的象征，去往无尽的太平洋。它也会在某一日，重归遥远的故国。
接着，少年统帅对着西去的大河，高举右手，朗声向天宣誓。
“伯塔德，我以先祖的名义起誓！有朝一日，我若为王者，你当为元帅！勒曼河水不尽，君臣之谊不绝。此生肝胆相向，两不相负！”
听到此处，伯塔德失神呆立，眼中竟然有些湿润。他突然想起托特克死去时的样子，便伸出手，接过王者的短匕。接着，武士长就在大河之上，缓缓割去满头的黑发，深深划破两侧的脸颊，再沉静的把血匕递还，始终肃然无声。
这是墨西加人的传统。断发效忠，割面起誓，侍奉神王，如此而已！