他造反，和活不下去的山东人，河北人不一样，他开始时属于畏罪潜逃，然后顺理成章的做起了山大王，只不过适逢天下乱起罢了。
作为狱吏，这人跟黑社会有着千丝万缕的勾连，与后来大名鼎鼎的宋江挺相像的。
于是，黑社会头子单雄信首先来投，两个人以前就有勾结，呼啸乡里，欺压乡邻的事情没少干了。
用后来人的说法，翟让就是单雄信的保护伞，翟让一逃，单雄信在家乡也呆不下去了，于是干脆召集亡命，投奔了翟让。
因为选的地方不错，没堵住河南到河北的粮道，聚起来的人也不多，这伙很具典型意义的草寇活的比山东人强多了。
这两个人都属于是地头蛇，带人下山抢劫的时候，选择的对象也很明确。
就是那些没什么根基，家中又颇为富裕的人家。
所以，在大军云集于河北，即将北上征伐高句丽的时候，也没人有那个功夫来剿灭这一小股苍蝇。
这给了他们极大的鼓励，做起买卖来也越发的顺遂。
两个人都比较心狠手辣，但遇反抗，就要灭人满门，凶名在当地是越来越响。
没想到，有人害怕了。
害怕的人是后来大名鼎鼎的人物，叫徐世勣。
他家就住在瓦岗山附近，这人自小聪明绝顶，听多了瓦岗山匪患的消息，一琢磨之下，不由大惊。
他家可正附和瓦岗贼下手的先决条件，家里很多的钱，又是外来户，没多少根基。
于是，惊悚之下，屈身从贼，上了瓦岗入了伙儿。
这人先就别有用心的劝翟让，说周围都是你的乡邻，怎好一个劲儿的祸害他们？再说，这周遭的富户也不多，抢不到多少资财，不如去抢宋，郑两地的御河，也就是运河，那里商旅往来极多，肯定收获丰厚。
翟让和单雄信没多想，被聪明人糊弄了的傻子多了，不缺他们两个，听了徐世勣的话，都是大喜。
于是乎，瓦岗军从初时的小打小闹，开始一个劲儿去找死了。
很快，就让讨捕大使，隋末名将中的一个，张须陀张大使找上了门儿。
不过，那已经是大业八年的事情了，先不说他。
此时，山东差不多已经遍地火苗，但各路义军，虽呈燎原之势，却还都只能说是方兴未艾。
因为他们缺少最重要的一个条件，几乎没有官军加入他们，他们中间，更多的是饿的受不了了的流民。
…。。