更加崇高。”吕清袖缓缓翻译道。
徐风尘规整的把粉笔放到盒子里，“《纨绔少年》里我更喜欢这句话。”
季凯乐脸火辣辣的疼，徐风尘是用此话讽刺他的高傲自大，这种疼比巴掌用力打在脸上还要疼！
白幕看不懂俄文，瞪大眼睛瞧来瞧去，她想从季凯乐或者其他人的表情上看到徐风尘所写的俄文，并不正确，她无法相信，一个师大的学生会对俄文这般熟稔。
季凯乐回头望了白幕一眼，见到她的如此模样，感到了恶心反胃，他哪能不知道白幕从蛊惑他站出来参加活动到主动招惹徐风尘所包藏的祸心！这种心如蛇蝎的女人要不得，季凯乐打定主意，打败徐风尘后与白幕分手！
吕清袖呼了口气，“徐风尘你来出题。”
徐风尘再拿出粉笔，在俄文下的空处，稍稍停顿，看了白幕一眼，旋即写道，唯女子与小人难养也。
划出一行线，需要季凯乐把剩下的一句补充上。
季凯乐吸了口气，脸越来越疼，说的断断续续，“近之则不逊，远之则怨。”
季凯乐把俄文擦掉，接着写了普希金《上尉的女儿》里面一段著名的段落。
徐风尘轻松的翻译出来，可他随即在黑板上写的字，却让季凯乐头疼起来。
“渔为江上曲，雪作郢中词。”
让季凯乐把这首诗的后一句补全。
吕清袖说道：“给你一分钟的时间，如果回答不上来的话，则徐风尘胜了，那把吉他便不是你的了。”
她说的这句话略微有些嘲讽，尤其是最后一句，直指季凯乐刚开始时看不起徐风尘的言语。
季凯乐思考了很长时间，才想起，这首诗是张九龄的《酬王六寒朝见诒》，吃力的说道：“忽……枉兼……金讯，长怀伐木诗。”
外大的学生赶紧手机上网查找，发现季凯乐回答正确后，再次起哄，好像他们对徐风尘落败的结局，看法出奇的一致。
季凯乐继续试探徐风尘对俄国文学的了解程度，深思熟虑后，挑选了《战争与和平》里的一段。
整部鸿篇巨著的《战争与和平》他也只记住了这段。
季凯乐写完后，期待的看着徐风尘，他在自己的脑海里一遍一遍复述，徐风尘就算翻译出了这段，也绝对不准确。
可最终还是令他失望了。
徐风尘看了一小会，便说道：“生命、生活，只有在这个时候才能被人感觉出它的美好的，在平时往往
…。。