也许是因为甬道里的空气太过湿冷，又或是杀死监察长导致的情绪激动，教皇亚历山大六世勉强回到梵蒂冈宫后，就立刻发起热来，到了晚上，他不但发热的更加厉害，还说起呓语来，一边嚷嚷着什么“魔鬼在锯我的腿呢！”一边将牙齿咬得咯咯作响，有医生想要给他放血的时候，被他抓住，然后拧断了脖子——后来，就连凯撒与卢克莱西亚他也辨认不出来了，只要靠近床边就会遭到致命的攻击。
这样的情况一直持续到第二天的中午，眼看又将有一群人等着谒见教皇，凯撒再也等不及了：“叫约书亚来，只有他能够救教皇了。”杜阿尔特看向卢克莱西亚，卢克莱西亚垂下眼睛，一言不发。
约书亚.洛韦雷在穿过拥挤在梵蒂冈宫前的人群时，那些密集又复杂，充满欲念的视线让他想起了自己的生身父亲，他觉得恶心，却也只得死死地抓住了手里的箱子，步伐匆忙地跟着教皇的秘书进入这座最为矜贵，也最为卑贱；最为光明，也最为黑暗；最为奢靡，也最为空洞的宫殿。
教皇的房间依照此时的做法，门与窗户紧紧地闭着，挂着挂毯，避免有毒的空气侵入其中，约书亚坚持让他们打开一半的窗户，让风吹进来，熄灭过于旺盛的炉火，而后在房间里抛洒气味奇特刺激的药水，这让教皇清醒了过来——约书亚得以摸了他的脚，确定他在发热，然后他嗅到了一股曾经闻过的臭味——“随便你怎么看，孩子。”教皇说，他在醒来后，没有如凯撒所担心的那样勃然大怒，反而相当地和颜悦色。
教皇身上遍布如同勋章般的伤痕，相比起它们，那块遍体青黑色，有婴儿手掌那么大的痈包反而不是那么狰狞可怕了，它鼓起了大约有两根指头那么高，除了少许溃烂的地方，外皮紧绷，亮晶晶的。
兼之皮肤滚烫，肚子膨胀（之前人们都认为那是脂肪）——但约书亚触摸后确定那是脾脏肿大，综合起来看后，他几乎可以确定病因——亚历山大六世的身体确实要比常人更坚韧，换做其他的人，早就昏迷或是死去了，教皇不但没有被击倒，甚至还顽强地与其抗争起来。
“要割开它。”约书亚说，他可以看得出，之前的医生与巫师都在上面敷了药，但这种因为感染了脏毒而生出来的痈包，敷药只会加重教皇的病情。
动手前，他让教皇喝些烈酒，以麻痹痛觉，“会非常疼痛。”
亚历山大六世笑了：“我还没在别人拿着刀靠近我的时候闭上眼睛过。”他说：“尽管来吧，孩子！”
虽然这么说，但痈包被
…。。