石原莞尔看完电报后，立刻气得破口大骂：“八嘎，东条这个蠢货，真的是不论什么时候都不会忘记给我添堵啊！”
矢野音三郎小声说道：“司令官阁下，这可是大本营的电令。”
“什么大本营的电令，这就是东条这个蠢货的主意！”石原莞尔怒道，“还大言不惭的说什么，淞沪战场至关重要，狗屁！淞沪战场难道还能比远东战场更重要？眼下远东会战正是最要紧的时候，却居然要把小鹿原大队从我的手里抢走！简直岂有此理！”
矢野音三郎小声问道：“司令官阁下，卑职应该怎么回复大本营才好？”
石原莞尔蛮横的说道：“你这样回复，远东局势严峻，苏军攻势十分凌厉，赤塔有随时失守之危险，小鹿原大队在赤塔战场拥有无可替代之作用，所以，关于从远东战场抽调小鹿原大队前往淞沪战场的命令，恕难从命。”
矢野音三郎便小声劝道：“司令官阁下，这么做会不会闹僵？”
石原莞尔一想也是，虽说他不怕东条英机，更不相信东条英机敢在这时候换了他，但是能不闹僵的话，他还是不愿意跟东条英机闹僵。
当下问道：“矢野君，那你说该怎么办？”