伯特用下巴指了指正靠在吧台前的一个金发中年女人：“看到没，典狱长的老婆，是个十足的酒鬼，每天都在这里喝到烂醉。她丈夫正在偏厅那边坐着，等她醉倒之后，就会出来找姑娘玩。这夫妻俩出手都很大方，每次来给酒保和姑娘的小费都不少，你以为他们找乐子的钱是打哪儿来的？”
“那好！”钱浅一把挽住了罗伯特的手臂，带着他往偏厅的方向走：“我们今天去找典狱长玩一会儿，先把杰米要贿赂他的钱赢回来再说。”
一听说钱浅今天要打牌，罗伯特立刻跑得比她更积极：“蓝妮，我得说，这真是个不错的主意！我们争取在牌桌上掏空他的口袋。”