回到羽栖邸的事务所，侦探没有直接打开屋门，而是经由窗台和外置排水管爬上了屋顶。
在这里，他看到了自己的姐姐——刚刚从警匪对峙的现场离开的竹兰。
侦探抢先开口：“你的衣摆后有一道灰色的直线尘印，你的鞋后跟上残留褐色的特制树果培养土，这两点说明你翻过窗户踏上窗外树果栽培区的土地，这同时也说明你基于某理由不能走出羽栖邸的大门。再加上你手上有一些横七竖八的细小绳印，你一定在大门处用我放在屋里的钓鱼线制造了某种机关。”
竹兰用带着绳印的手扶额，笑着说道：“你的推理速度堪比路卡利欧的直拳了。”
“说到开门触发的机关，那必然是借助开门时的推力来移动房间内的某物品，经过连锁效应最后激发房间里的某个触发装置——比如精灵球的按钮。而你今天中午刚好给我展示过三个精灵球。我猜你的计划是，我打开房门的一瞬，装有草苗龟、波加曼、小火焰猴三只精灵的精灵球会同时释放，这些宝可梦会亲切地围住我把我认作训练家，这时候身在屋顶的你就可以放心离开了。”
“神机妙算呢。和过去一样。”侦探的姐姐说道。
“你想利用我的责任心让我抚养它们三个。”雨果不满地瞪着对方。
“原本是这样的。”竹兰坦然点头，“不过现在有更好的理由了。”
侦探一时没反应过来。
“你声称已经完美解决的模仿案件现在已经无法实现了。因为我亲自出面制止了犯罪。”
雨果瞬间想明白了竹兰的意思，表情顿时难看起来，仿佛吃了死苍蝇一般。
“现在不管向两地联盟说什么，我都无法解释今天的事情了。联盟里的那些人会不管三七二十一地那枚合众守护者勋章送给我。虽然不能把见义勇为的荣誉送还给真正做了这些事的人们，不过就现在的情况而言，只好将错就错了。”
竹兰耸耸肩，看向雨果的眼睛，两双相同颜色的灰眸视线交汇：“那么，你这位超级专业的名侦探要不要兑现自己的承诺呢？”
雨果默然无语，然后站在原地呆立了整整十分钟。竹兰也不着急，陪着亲弟弟在屋顶上吹着夜风。
终于，侦探下定了决心，无视了身前的竹兰，顺着窗台和排水管道爬下了屋顶，然后整理了一番身上的白西装，表情认真地向羽栖邸正门走去。
旋转钥匙，拉开大门，在微不可见的丝线牵动下，三声精灵球开启的脆响如预料中一样响起。
…。。