……有那么一瞬间，觉得整个世界都猛地清凉下来。且火声、风声、人声都不见了。
然后他看见离离手里执一柄可爱的连鞘小剑，迈着丰仪优雅的步子款款地踱了踱。湖绿色的裙摆水波似地荡一荡，露出两双一闪即逝的月白色绣鞋。再转过身、歪头看他：“怎么偏要救我们呢？怎么逃呢？”
孙少平觉得心口被什么温暖、火热、柔软的东西狠狠击中了。他足足愣了三息的功夫，那种可怕又甜蜜的悸动才渐渐消弭……他又变得慌乱起来。他甚至都不敢直视离离那双明媚的眼睛了——只好避开眼神、看着她的裙摆：“我……也不是……啊，你们是女儿家……又给人做丫鬟，一定受了不少苦……嗯……河边有船，可以坐船逃的……”
离离咯咯笑起来：“那我家少爷怎么办呢？”
孙少平猛地抬起头，想说“谁管你家那个作威作福的小白脸少爷”。可话到了嘴边忙收住了，略一犹豫，才道：“你家少爷……也带着走吧——”
离离又笑。一边银铃儿似地笑一边转身往屋前走：“好了，小哥哥——我们不逃的。你呀，还是自求多福吧。”
孙少平的心，一下子沉到了肚子的最底下——坠得他的胸口疼，好像呼吸一下子都会隐隐作痛。他失望地看着离离的背影，终于是又喊了一句：“真的会死人的！”
但离离已经不理会他了——她重新坐回到门口的石阶上、抱着小剑、挨着她的姐姐。
孙少平咬紧了牙齿，忽然很想跳进院子里。可就在这时候，忽然听到一声高亢、尖利的叫——
那是一个女人的声音，直穿破了夜空、风声、火声，划在孙少平的心尖儿。他微微愣了一会儿，才意识到叫声的内容——
“走水了”。
长治镇的第一栋房屋燃烧起来。但并非是人们所担心的、靠近火场的房屋，而是在镇中的一栋木屋。
在此之前绝望的人们聚集在于家发泄自己的情绪，且这天红彤彤的一片、街道房屋之间又有热风呼啸，因而他们都没有留意到，地面在冒烟。青烟从石板路的缝隙里冒出来，旋即被风吹散。
到了这个时候……终于有一栋已被吹得极度干燥的房屋被引燃了。
于濛的预言成真。地火……被山火勾起来了。
紧接着便是相邻的第二栋、第三栋。可怕的忧虑一旦成了现实，疯狂而绝望的人们反倒踏实下来——不理它，很快就要死。去救火，或许还能再活些时候。于是他们迅速从于家蜂拥而出，像是
…。。