为太后献上男宠，怀孕的太后为防嬴政察觉，就住了在雍城。
秦始皇去雍城行郊礼，把持朝政者虽是吕不韦，王翦也不与他争短长，也不在秦始皇面前多说什么。但他却不动声色、稳扎稳打的做了两件事：首先派三万大军保护秦始皇，防止对方采取刺杀行为；
其次，调兵遣将，在咸阳附近，防止吕不韦窜通外兵生变。直到后来，太后的男宠发动兵变，牵扯到吕不韦，吕不韦才算是免去大权，此时，王翦才建议将他刺死。
试想，如果在吕不韦案发之前就开始对其作斗争，不仅有可能被对手提前除掉，甚至连秦始皇在不明真相的时候，可能王翦本人先被怀疑，最后自己身首异处，几代人效忠的帝国可能也要落入吕氏之手。
王翦此人，心思缜密，懂得出手的时机，吕不韦权势滔天时。他暂避锋芒，却也护得秦朝周全。吕不韦落马，他针锋相对，以免再生事端。可谓极会掌握行事的火候。