人，哦……”指了指中川健，“还有我的翻译官中川健先生知道您的身份。”
“是！”川本半藏深深鞠躬。
陆铭琢磨着又道：“还有啊，最近东正铁路公司本地的货运装卸正在寻承包人，我会进行沟通，以后交由川本组的装卸工协会承包，不过计件计重等等价格之类，要你们自己谈了！”
川本半藏眼睛一亮，再次深深鞠躬，“是，川本组愿意肝脑涂地，为大人做事！”又道：“大人新来奥越，想来对本地不太熟悉，本会花见馆馆主神宫寺兵姬忠诚而又能力出众，可为大人向导，她是本会艺能组二代目，是本会最重要的干部之一，大人对本会的命令，也可通过她传达！”
中川健在旁听得一呆，他是奥越人，从小就听说过奥越花见馆，这种艺伎之馆本来没什么稀奇的，但其是第一个进入娱乐事业成立艺能株式会社的，开创了黑帮介入娱乐事业的先河，而且这花见馆二代目神宫寺兵姬在奥越民间名气也很大，其不但美艳，而且狠辣，是花见馆花魁，偏偏靠暴力赢得了川本组中的地位，可以一舞倾城，也可以杀得血流成河，是全身满是刺青的恐怖黑帮大老。毕竟，东瀛黑帮，刺青是标配，刺青越多，地位越高。
从京都读大学回来，在奥越逗留期间，中川健还在一名贵公子同学邀请下去过花见馆，也是运气好，远远见到了神宫寺兵姬的侧影，为此害了相思病，好几天懵懵懂懂的。
现今，却要能经常和这位传奇黑帮女王见面了么？
错愕之下，中川健一时忘了翻译，直到陆铭咳嗽一声，中川健才回神，忙将川本半藏的话转述给陆铭听。
陆铭笑笑：“如此甚好，川本组长有心了！”