架C-17环球霸王运输机正穿过云层，运送141特遣队飞跃大西洋的上空。
十几名141特遣队的精锐战士或靠或坐，分散在冰冷的金属长椅和网兜货堆旁。
他们穿着统一的丛林迷彩ACU作战服，手臂上贴着由骷髅头、匕首、翅膀组成的徽章。
空气中弥漫着汗味和枪油味、在飞机引擎的颤动下混在一起。
角落里，约翰·普莱斯上尉那标志性的奔尼帽压得很低，帽檐下露出浓密的络腮胡。
他眉头紧锁，粗壮的手指正有些笨拙地在一块加固型军用平板电脑的触摸屏上滑动、点击。
“啧……”普莱斯发出一声带着浓重鼻音的不满嘟囔，指尖又戳错了一个图标，“这鬼东西，方便是方便……”
他抬起头，目光扫过屏幕上复杂的任务简报地图和目标档案，语气里带着老兵特有的、对新生事物的挑剔和一丝自嘲。
“但，设计这玩意的工程师，是不是也该稍微照顾一下我们这些‘老古董’的操作习惯？给个实体按键会要了他们的命吗？”
话音刚落，身后立刻传来一声毫不掩饰的嗤笑。
“哈！头儿，”盖兹的声音带着年轻人特有的戏谑和活力。
他从一堆装备包后探出头，咧嘴笑着，“您这是终于承认自己快跟不上时代，开始怀念发报机和纸质地图了？”
普莱斯动作一顿，缓缓转过头。
“盖兹……”
普莱斯的声音不高，却清晰地穿透了引擎的轰鸣。
他嘴角似乎极其轻微地向上扯了一下，一种“你小子自找的”表情。
下一秒，他手臂一扬，那块让“老古董”头疼的平板电脑划出一道弧线，精准地朝着盖兹飞去。
“既然你觉得老头子我落伍了……”普莱斯的声音还是平日的沉稳。
“那整理、复核这份任务简报的任务，就交给你这位‘时代先锋’了。”
“务必确保降落前，每个人都对这个Red Alex和他可能钻的耗子洞做到了如指掌。”
盖兹手忙脚乱的接过平板，然后恨恨的骂了自己一句，‘多嘴！’
盖兹手忙脚乱地接住平板，脸上的笑容瞬间僵住，随即垮了下来，低声咒骂了一句：
“Fuck让你多嘴！”
他懊恼地拍了下自己的额头，认命地低头开始戳弄起屏幕。机舱里随即响起其他队员几声压抑的低笑。