什么？”英国人问翻译。
“她……她说要您学会中文再来。”
这英国人骂了一句，忿忿而回。
“中文都不会，就来中国捞钱，还带个中国翻译，目中无人！”
“估计不会罢休。”小蝶说，“多半也是知道了什么。”
“不管，等他来再说。”庄云铖忽笑，问：“刚才你说允芸，她怎么了？”
“那个陈润东，允芸多半喜欢上了。”小蝶笑说，“一看见他，什么都忘了，那什么忧郁阴霾，统统一扫而光，换了张脸似的。”
“我说她最近怎么了，原来为这事，”庄云铖欣慰道，“这事都别管她，随她吧，从十五岁爹开始给她安排婚事起，她没对谁这样日思夜想，闹得忧忧郁郁过，难得遇见一个喜欢的人，让她经历经历。”
“那你呢？”小蝶问，“十九岁，你在干什么？”
“走街串巷，浑浑噩噩地度日。”
“我呢？”
“你……”庄云铖思索顷刻说，“你中了巫术，前事尽忘，像个木头一样躺着。”
小蝶不以为意，问：“所以我才会留下这种全身冰冰凉凉的后遗症？”
“是啊。”庄云铖握着她的手，仍旧感到冰凉，自言自语，“这还没好啊？”
“没有，给我讲讲你小时候的事，”小蝶笑着，说，“就当那也是我的童年，否则我的记忆太少了。”
“好啊。”
庄云铖从他记事时开始讲，一路走，一路讲，小蝶津津有味地听。