所以能保全性命，仰赖祖母之妹阿江与千姬的全力庇护。
难怪，这一切都说得通了。
因为此千姬，正是《女忍者忍法帖》第一部的女主：德川千姬（白岛靖代）。
德川千姬（Tokugawa Senhime），日本江户幕府二代将军德川秀忠与正室崇源院长女，出生于伏见城。1598年丰臣秀吉去世后，依其遗愿千姬与表兄丰臣秀赖缔结婚约。1603年关原之战后，奉祖父德川家康之命，七岁的千姬正式与秀赖完婚，开启长达十二年的政治联姻。1615年大阪夏之阵期间，被德川武将救出后请求赦免秀赖未果，保住秀赖之女天秀尼性命。1616年改嫁本多忠刻，随夫迁居姬路城并生育子女，后因丈夫与长子相继离世，1626年携女返江户剃发为尼。晚年抚养德川家光之子纲重，逝后葬于江户小石川传通院，法号天树院。其人生经历贯穿江户初期政治联姻与家族兴衰，是日本战国时代最后一位公主。
除了收养天秀尼，德川千姬还在1634年帮助彼时的第20世住持重建了客殿、方丈室等东庆寺建筑群。
至此，紫珊灵瑚失序传送的锚点，渐渐有了个清晰的轮廓。