脚好球，看到他微微点头的样子，她心里是雀跃的。
“谢谢。”
她低声说。
索菲摆摆手：
“不客气。明天见。还有，传中的时候，试试把支撑脚再往前放一点点，可能会更稳定。”
王林雪看着她离开的背影，心里涌起一丝暖意。
训练之外的时间，是另一种煎熬。
时差让她的生物钟混乱。凌晨三点醒来，再也睡不着，睁着眼睛看阁楼斜顶的木梁，听窗外偶尔驶过的夜车声。想给家里打电话，但国内是上午十点，父母在上班。想给于教练发信息，又怕打扰他休息。
最难受的是周末。
没有训练，寄宿家庭的约翰和玛丽去教堂或者拜访朋友，整栋房子安静得能听到自己的呼吸声。王林雪会坐电车去市区，在皮卡迪利花园的长椅上坐着，看着来来往往的人群。
金发的小孩追着鸽子跑，情侣牵着手走过，街头艺人在弹唱披头士的老歌。一切都是陌生的，热闹是别人的，她像个误入的旁观者。
她开始写日记。在机场买的硬皮笔记本，浅蓝色封面，和她在沈Y用的那本很像。
“10月15日，雨。今天分组对抗还是替补组。凯特说我的防守位置感需要加强。索菲给了我一些建议，她人挺好的。晚上吃了玛丽做的牧羊人派，不太习惯。想念妈妈做的锅包肉。”
“10月18日，阴。语言课进展缓慢。教练说的‘overlapping run’（套边插上）我还是反应不过来。约翰说我的发音有进步，但我觉得他在安慰我。训练后加练了四十分钟射门，左脚还是不行。”
“10月20日，小雨。梦到沈Y的训练场了。梦见于教练在骂人，梦见耿斌洋在器材室整理球。醒来的时候枕头是湿的。不敢哭出声，怕玛丽听到。”
日记越写越短，因为每天都差不多：训练、加练、学习、失眠。但她在坚持，像一根被压到极限却不肯折断的芦苇。
第三周，转机出现了。
那天上午的训练中，首发组的左边锋莉亚在争抢中扭伤了脚踝，被队医搀扶着下场。
凯特扫视了一圈替补席。她指了指场上
“王，你上，踢左边。”
王林雪愣了一秒，然后迅速脱掉替补背心，跑上场。
那是她第一次在正式的分组对抗中进入主力组——虽然是临时的。对位的是主力右后卫，一个叫艾玛的英格兰本地女孩，速度
…。。