“忽见敌船船头，跃出一员大将！此人身长丈二，形销骨立，双臂比常人长出两掌有余，刀似长矛，舞的虎虎生风，直奔第二王子杀来。危急关头，只听身后一声大喝，‘二王子休慌！末将来也！’，原来是那副官从火海中拼死杀回。然那哈立德悍勇无双，抖擞精神，回刀挡开二人兵器，竟以一敌二，丝毫不落下风！双方大战五十余合，不分胜负。第二王子大惊，心中暗道：‘今日若不拿下此贼，我等性命休矣！’……欲知后事如何，且听下回分解！”
——这是城东酒馆在说的书。
“诸位好汉听真！今日说的这一段，乃是昨日第二王子在海上和海盗火并的狠故事！话说那战船之上，杀声震天、火光四起，正杀得难解难分之际，忽见敌船船头跳将出来一条大汉！你道这大汉生得如何？身高丈二，瘦的皮包骨头，唯独两根胳膊比常人更长出老大一截，活脱脱就像是庙里插着的招魂幡！此人便是海雷丁手下第一个杀人不眨眼的魔头，哈立德，江湖人称‘骨刃’！端的是心狠手辣，杀人如麻，死在他手下的好汉，没有一千也有八百……”
——这是城西酒馆在说的书。
“忽见一道黑气自敌船船头幽幽升起，黑气之中现出一道人形，身高丈余，面如死灰，双目深陷，射出两道幽幽绿光，一看就非善类。第二王子大怒，大呼一声‘何方妖孽’，祭起法宝就向其打将而去……”
——这是城南酒馆在说的书。
“‘哈立德！你听我解释！’‘不听不听不听！’‘我是有苦衷的！’‘就不听就不听就不听！’……”
——这是城北酒馆在说的书。
“这到底是怎么传出去的啊啊啊啊啊啊啊！”
——这是港口巴尔……在哀嚎。
“你说我晕倒只是昨天的事对吧？只是昨天对吧？”他拽着副官的衣领乱晃，“算上你回港口的时间，我们在这里最多只停留了一晚上不到！这群说书的究竟是怎么把书给写出来的？甚至还不止一个版本！你给我说实话，我是一年前的昨天晕的、还是十年前的昨天晕的？”
“就、就是昨天！你看哈立德的头还好好的挂在墙上没烂呢！”副官慌慌张张地回答着，“至于这些版本究竟是怎么冒出来的……我、我也不知道！昨天靠港时还好好的，今天一大早就传遍整个班加西了！”
“一大早就聚集在城东城西城南城北听书？班西加的人都不用干活的吗！”
“好像是为了庆祝巴尔王子你的胜利，全城休假一天
…。。