艾伦看着铸铁巷的人流。卖栗子的老伯回来了，前几天他的位置被一个"修伞的"占了。今天老伯回来了，修伞的不见了。
安祖也注意到了，低声说了一句："卖栗子的回来了。修伞的不见了。"
"也许修伞的只是临时摆摊。"
"也许。但修伞的在那个位置待了三天，三天都是大晴天。大晴天修伞。你觉得呢？"
艾伦想了想。修伞的坐的位置是巷口右侧的一个角落，从那里可以看到整条巷子的入口、穆勒先生的五金店、以及他家面包店的前门。
"有人在监视我家？"
"有人在你家附近待了三天。这是事实。他在做什么是推测。"
"那他为什么走了？今天不在了。"
"可能任务完了。可能换人了。可能你爸回来之后他就撤了。"
最后一条让艾伦的胃缩了一下。
父亲回来的那天，修伞的最后一次出现。父亲回来之后，修伞的就不见了。
安祖关于父亲的观察继续在他脑子里滚动。他走路的时候会不自觉地扫视周围。坐在餐桌上的时候永远选对着门的位置。任何意外的声响他的呼吸都会顿一下。这些都是被训练出来的本能反应。
雷纳在旁边啃烤肠，什么都不知道。
阳光在铸铁巷的鹅卵石上投下斑驳的影子。手风琴的声音断断续续。卖栗子的老伯在吆喝。
一切正常。
但安祖说的每一句话都在告诉他，这份"正常"底下有一整个他看不到的世界。
那天晚上，父亲又回来晚了。
这次他的左手手腕有一圈很淡的红印。像是被什么东西勒过。
母亲照例热了汤。照例没问。
艾伦坐在楼梯上假装看书。心跳很快。安祖什么都没说，但艾伦知道他感觉到了。
"冷静。你现在什么都做不了。你能做的最好的事是观察、记住、等待。"
"等什么？"
"等他自己告诉你。或者等事情大到他瞒不住。这两个，大概不会太久了。"
灯灭了。
安祖在他脑子里画了棋盘。
"黑先。你走。"
艾伦想了很久。落了一子。
"这步还行。不算太蠢。"
"谢谢夸奖。"
"夸什么夸。你能撑过二十手我就请你……"他停了。"我请不了你什么。我什么都没有。"
…。。