出了压抑的呜咽声。
卢克拍掉手上的沙子，环视着这群被羞辱得满脸涨红，打碎了自尊流下屈辱泪水的老兵。
他知道火候已经到了，如果只是一味的打压，这群人只会变成废铁；现在他们需要一个重新站起来的支点。
卢克顿了顿，声音突然变得有些沙哑，继续说道：「麦克雷中尉让我想起了我的父亲。」
「他也是一名军人，在一次撤退行动中，为了给战友掩护，他一个人留在了阵地上，再也没有回来。」
这话让众人猛地擡起头，不可置信地看着这位年轻的排长。
卢克看着远方扭曲的热浪，目光深邃：「如果你们问我，作为一个战争孤儿，我怎麽看待这种英雄行为？」
「我会告诉你们，我恨透了他那些活下来的战友！为什麽掩护的不是他们？为什麽活下来的不是我父亲！」
「凭什麽那些人可以回家抱孩子，而我只能对着一张冰冷的照片喊爸爸？！」
这番充满人性私慾的自白，让在场的所有人，包括那八个新兵，都惊呆了。他们从未听过一个军官会说出如此不正确的话。
「但是，如果站在我父亲的角度来看，我完全不恨那些战友。因为在那一刻他是英雄！他一个人拯救了几十个家庭！」
卢克收回目光，低头看向老兵，继续说道：「你们现在最应该感到对不起的人，不应该是麦克雷！他完成了职责，他是个英雄。」
「你们真正对不起的，是那16名战友的家人！他们的孩子、父母、妻子————」
「如果是你们在那场伏击里多开几枪，多发起一次反冲锋，也许现在就有几个孩子不用在深夜里哭着找爸爸！」
「告诉我，科尔曼，现在你敢对视那些遗孤的眼睛吗？还有你们，都看着我的眼睛告诉我！谁敢！」
科尔曼的胸膛剧烈起伏着，这个黑人汉子眼神躲闪，不敢与卢克对视。其他老兵也纷纷的低下头，无一人敢於卢克对视。
「我不知道你们怎麽想，反正我，卢克·张·卡文迪许，这辈子都不敢！」
「所以我来到这里，并不是为了接替麦克雷，而是为了终结这种愧疚！」
「我不关心麦克雷以前对你们有多好，我只知道，他带出了一群失败者。」
「所以，我接手二排的第一条规矩就是，今天起，所有人必须质疑指挥官任何不符合游骑兵精神的指令！」
「我没法把死人变活，我唯一能做的
…。。