两家的合作，苏念念不能接受。
于是，苏念念主动用韩语对廖夫人说道：“夫人，您好，我叫苏念念。听说您会讲韩语，我之前上学时自学过韩语，也不知道标不标准，忍不住想献献丑，请您指点一下。”
硬要说，苏念念这点儿塑料韩语还是上学、工作时看韩剧自学的。毕竟在她看来，看韩剧若只是看韩剧，时间就显得有点儿浪费；可加上学一门新语言，理由就正当多了。
谁能想到，这种顺便学来的知识竟能在这儿派上用场。
当初和冰芯第一次谈得并不顺利，是韩路一私下找到廖伯韬，才有了第二次谈话机会；这事苏念念知道，只是不知详细。廖伯韬的夫人中文不好，只会说英语和韩语，也是他当作一件趣事讲给苏念念的。
苏念念在心里权衡了一下，选择用韩语破冰。
因为她之前在哪里看到过曼德拉说过的一句话：“用一个人听得懂的语言和他交谈，触动的是他的思维；用一个人的母语和他交谈，触动的则是他的心灵。”
果然，听了苏念念的话，廖夫人原本严肃的表情似乎稍稍和缓了些。
她用韩语说道：“你说得很不错了，真是自学的？没有找老师学过吗？”
苏念念开了个玩笑：“SBS就是我的老师。”
廖夫人也露出笑容。她这个年纪已不再看韩剧，可这样的对话给了她一种久违的亲切感。
“去韩国玩过吗？”廖夫人问道。
“一直希望有机会去首尔玩儿一趟呢，只是工作太忙了。”苏念念说道。
两人又用韩语聊了几句，气氛明显热烈了些。
这时，刚才离开的摊位老板拿着打包好的食物过来，说道：“阿伯，打包好了，我帮你拿上车啊？”
廖伯韬停车的地方离这儿不算近，生意这么忙还主动提出帮忙，老板是真的很尊老。
廖伯韬一边说着“不用麻烦了”，一边接过来，就听见妻子在旁边用英语说道：“咱们还是坐下来拼一拼吧，你想热着吃吧？”
廖伯韬没否认——饭自然是热的好吃。
他和韩路一对视一眼，年龄相隔几十年的两个男人，似乎对女人变化之快，于无声中有了点儿共鸣。
“韩总，不介意我们打扰一下？”廖伯韬问道。
几人站着已聊了一会儿，韩路一回道：“廖总太客气了，快请坐。”
接着，他把桌上的盘子重新摆了摆，给两位新来者腾出位置，
…。。