“你他妈说得对。”
比利给他们发了工钱。
每人五毛，一共两块五。他用手指蘸着唾沫数了两遍，递给他们。
“以后有演出还找你们！你们是专业的！”
玛吉把钱收好，站起来。
“那个野牛，”她问，“是真的野牛吗？”
比利点点头：“真的。快死了。我们从一个猎人那儿买的，五块钱。演完这场，估计也活不了几天。”
玛吉没说话。
他们走出帐篷。天已经黑了，镇子上点起了篝火。铁路工人在喝酒，移民在聊天，几个小孩追着跑。
约瑟夫摸着口袋里的五毛钱，傻笑。
“五毛钱！够买多少干粮！”
玛吉没理他。她看着远处，黑暗里，草原一望无际。
“明天还往西走？”以西结问。
玛吉点点头。
驴已经朝西边走了几步，停下来，回头看着他们。
“它催了。”玛吉说。
他们跟上去。
走了几步，玛吉回头看了一眼那顶大帐篷。帐篷上画着野牛比尔，威风凛凛。帐篷里，那头真的野牛不知道还在不在。
她想起驴说的那句话——真的没人看，假的万人迷。
也许这就是西部。
也许这就是美国。
她转过身，跟上驴，走进黑暗里。