面的声音。河水在流，虫子在叫，远处有狗叫了几声，又停了。还有火在烧——噼啪，噼啪，像往常一样骂人。
她忽然想，那些烟，要是真的往这边来，她该怎么办？
她是跟着罗姆人跑，还是回城堡？
她是铜车轮的人，但也是主教的女儿。
她是佐伊，也是卡珊德拉的外孙女。
她是谁？
她不知道。
但她知道，天亮之后，会有答案。
也许不是答案，是新的烟。
也许不是新的烟，是新的路。
她闭上眼睛。
那一小块天还在帐篷顶上，星星还在，一闪一闪的。
太远了，看不见她。
但火能看见。
火一直在烧。
第二天早上，太阳照常升起。
达达照常坐在帐篷外面补裙子。卡洛照常打铁，叮当，叮当。露琪卡照常追鸡——又有一只新来的，跑得和“跑得快”一样快。博罗卡照常坐在火边，盯着火焰。
拉约什照常去河边洗裤子。佐伊照常把脚泡在水里。
但所有人都在等。
等那个烟的消息。
等那个穿黑袍子的人来——博罗卡说，他昨天没来，今天会来。
等那个“知道了”的主教，做出他的决定。
等路告诉她们，下一步该往哪儿走。
太阳慢慢升高，把河滩晒热了。
狗在阴凉处吐舌头。
火在烧。
故事还在继续。