递，再无别人，必是后门上的张妈。她常跟这些丫头们鬼鬼祟祟的，这些丫头们也都照顾她。”凤姐听说，便命人记下，然后把东西且交给周瑞家的暂时拿着。
于是别了惜春，到迎春的房里来。迎春已经睡了，丫鬟们也才要睡，众人叩门进来。凤姐吩咐不必惊动小姐，于是往丫鬟们房里来了。因为司棋是王善保的外孙女，凤姐倒要看看这王家的亲戚可有藏私没有，于是就留神看她搜检（前面几处，凤姐都不看）。先从别人箱子搜起，都没有什么特殊的东西。等到了司棋的箱子中搜了一回，王善保家的说：“也没有什么东西。”
刚要盖盖儿时，周瑞家的说：“等一下，这是什么？”说着，就伸手举出一双男子的袜子和一双缎子鞋来。又有一个小包袱，打开看时，里边是一个同心如意和一个字帖（纸条）。一起递给凤姐。凤姐最近出于工作需要，也开始努力识字了，所以颇认得了几个。看那帖子上写着：
上月你来家后，（我）父母已经觉察你我之意。但姑娘未出阁（指迎春未嫁，你也不好先嫁），尚不能完你我之心愿。（既然咱俩结婚还是且得等着的事，咱等不及就先来点赊着用的吧。）若园内可以相见，你可托张妈给个消息（好个张妈，二罪归一了，这么看园子后门的）。若得在园内一见，倒比来家方便说话。千万，千万。再有，所赐香囊两个，皆已收到，特寄给你香珠一串，略表我心。千万收好。表弟潘又安拜具。
凤姐看罢，不怒反乐。是够乐的，这个潘又安的名字起得就够乐。那潘安是个风流大美男子，他这潘又安，是一波更胜一波了。别人都不识字。王善保家的也不识字，但是看了这鞋袜，已经有点不安心，又见凤姐看着贴笑，就说：“必是她们胡写的帐目，不成了字句，所以奶奶见笑。”想替司棋打马虎眼。凤姐笑说：“正是这个帐算不过来。你是司棋的外婆，她的表弟也该姓王，怎么又姓潘呢？”王善保家的见问的奇怪，只得勉强告诉说：“司棋的姑妈嫁给了潘家，所以她姑表兄弟姓潘。上次逃走了的潘又安就是她表弟（指家丁逃跑了一个）。”凤姐笑说：“这就是了。那我念给你听听。”于是从头念了一遍，大家都吓了一跳。
这王善保家的一心要拿园内丫鬟们犯的错，好报复她们平常不趋奉自己，不想反拿了自己的外孙女，又气又臊。周瑞家的等四人又都问她：“你老可听见了？明明白白，再没别的话说了。如今据你老人家的意见，该怎么样？”这王善保家的只恨没地缝钻进去。凤姐只瞅着她嘻嘻的笑，向周瑞家的笑说：“这倒
…。。