一根五色丝绦，系着一块美玉，垂在胸前。
贾母笑道：“还不去见你妹妹！”宝玉正看见了这个妹妹，料想必是林姑妈之女，于是忙来作揖。俩人互相见礼，重新坐下，贾宝玉再细看这个妹妹，两弯似蹙非蹙罥烟眉，一双似喜非喜含情目。态生两腮之愁，娇袭一身之病。泪光点点，娇喘微微。闲静时如姣花照水，行动处似弱柳扶风。心较比干多一窍，病如西子胜三分。看得宝玉发得痴了，慢慢笑着说道：“这个妹妹我曾见过的。”
你看这不是疯话吗？贾母立刻更正他：“胡说，你怎么又会见过她？”
宝玉笑着说：“虽然未曾看见过，但是看着就面善，心里就觉得算是旧的相识。今日就可以算是旧别重逢。”（这果然是语言艺术家，八岁就这么能说。）
贾母说：“那好，那好，如果是这样，那就和睦了。”贾母就把这小孩，像小动物似的，生怕见到一起，就会掐。
宝玉就又走近黛玉身边坐下，又细细打量一番，然后问：“妹妹平时念什么书啊？”
黛玉说：“没有诶，就跟着贾老师，念了一年学，些须认得了几个字。”
宝玉又说：“那妹妹叫什么名。”
黛玉就说了。宝玉又说，那表字什么呢？古人迷信，认为名字不能被乱叫——因为原始人认为名字有魔力，被人知道了，写在小木头上，一边念一边拿针扎，自己就倒霉了，所以名字不能叫，也不能让人知道，那怎么办呢，就又起个字，盖在名字上，给人叫，因为盖在外面，所以叫表字。比如刘备，表字玄德。你爱扎就扎玄德吧。
黛玉说：“我没有字。”
宝玉说：“我送给妹妹一个字，就字‘颦颦’最好了。”
旁边探春是他的妹妹（姨太太生的），特别有文采仙范，爱读书，忙问：“这个字，有什么出处啊？”
宝玉说：“《古今人物通考》上说，西方有石名黛，可代替画眉之墨。而且这林妹妹眉尖似乎在促着，用这两个做字，岂不两相正妙。”黛，可以画眉，眉的特点是可以颦着（促着，像西施那样，学这个就叫效颦），妹妹本身又爱促着眉，于是两个颦，颦颦。这是八岁的贾宝玉看书的心得，连《古今人物通考》这样季羡林老头子都未必看过的书，他八岁都看过了。
探春说：“这恐怕又是你的杜撰。”
宝玉说：“除了《四书》之外，杜撰的书太多，我为什么不能杜撰？”其实，四书中的《孟子》就有杜撰的文句，比如关于周文王的。四
…。。