阿里斯塔克斯摇头：“不谢。我只是想，如果这些知识能救一个人，就抵得上我杀的一个。”
几天后，他在睡梦中去世。看守说，他走得很安详，脸上带着微笑。
莱桑德罗斯在记录中写道：“阿里斯塔克斯死了。一个复杂的人，做过坏事，也做过好事。他的生命，像这场战争一样，难以简单评判。但他留下的知识，会继续活着。也许，这就是人的意义：死后还能留下些什么。”
八、马库斯的抉择
六月初，马库斯面临一个艰难抉择。公民大会通过新法案：征召所有四十五岁以下男性参军，准备决战。马库斯四十二岁，符合条件。
他的妻子知道后，沉默了很久，然后说：“去吧。我和孩子等你。”
马库斯紧紧拥抱她，没有说话。
临行前，他去了工人学校。孩子们围着他，问这问那。他摸摸每个人的头，说：“好好学习。等战争结束，你们要建设新的雅典。”
一个女孩问：“老师，你会回来吗？”
马库斯笑了：“会的。我还要教你们算术呢。”
但他知道，战场上没有保证。他只是不想让孩子们担心。
九、莱桑德罗斯的使命
六月中旬，莱桑德罗斯收到一个特殊请求：安东尼将军请他整理一份完整的战争记录，从西西里到现在，包括所有战役、政变、审判、改革。
“为什么现在？”莱桑德罗斯问。
“因为决战可能来了，”将军说，“如果我们输了，这份记录就是雅典留给后人的最后遗产。”
莱桑德罗斯沉默。他知道将军的意思：如果雅典沦陷，这些记录会被毁掉。但在沦陷前，至少可以留下一份副本。
他用了二十天时间，将一百多卷记录浓缩成三十卷简本。抄写员们日夜工作，共抄了五份。一份留在雅典卫城，一份送往萨摩斯，一份藏在德尔斐（通过泰蒙的关系），一份交给马库斯埋在港口地下，一份自己随身携带。
完成时，已是七月初。他站在卫城上，望着雅典城，心中百感交集。
“我尽力了，”他喃喃道，“剩下的，交给命运。”
十、出征前的最后一夜
七月初七，雅典举行最后一次公民大会。安东尼将军宣布：联合舰队将于明日出征，前往萨摩斯与主力汇合，然后迎战莱山德。
广场上聚集了数千人，气氛悲壮而肃穆。没有人欢呼，没有人哭泣，只是沉
…。。