三、莱山德的陷阱
莱山德确实在诺提昂，但港口内停泊的六十艘船，只有二十艘是真正的战船，其余都是空壳和伪装。他的主力，四十艘新式快船，早已埋伏在海湾两侧的阴影中。
当色雷西勒斯的二十艘船进入港口时，莱山德点燃了信号火。瞬间，四十艘斯巴达战船从两侧杀出，将雅典舰队团团包围。
色雷西勒斯这才意识到中计，但为时已晚。斯巴达战船凭借速度优势，在雅典船队中横冲直撞。接舷战、火攻、撞击，雅典船一艘接一艘沉没。
色雷西勒斯在旗舰上绝望地指挥，但无济于事。他看到自己的士兵被屠杀，看到船帆在燃烧，看到海面被血染红——正如狄奥多罗斯的梦。
黎明时分，战斗结束。二十艘雅典战船，十艘沉没，七艘被俘，只有三艘趁着夜色逃脱。色雷西勒斯本人在激战中阵亡——他选择与旗舰共存亡，用最后一支箭射向莱山德的旗舰，然后消失在火海中。
四、狄奥多罗斯的救援
狄奥多罗斯的侦察船在黎明时分发现了异常。他立即派信使向特拉门尼报告，同时率领自己的十艘快速船冲向战场。
但当他赶到时，战斗已经结束。海面上漂浮着残骸和尸体，雅典士兵在水中挣扎求救。狄奥多罗斯一边救人，一边观察敌情。他看到斯巴达舰队正在重整队形，准备扩大战果。
“撤退！”他下令，“救起所有人，立即撤退！”
十艘船在斯巴达船追来前，救起约三百名落水士兵，然后全速撤离。身后，莱山德的舰队没有追击——他已经达到了目的：重创雅典士气，斩断其左臂。
五、特拉门尼的悲痛
特拉门尼在得知消息后，久久无语。他站在“胜利号”船头，望着远方硝烟弥漫的诺提昂，眼中含着泪水。
“色雷西勒斯……”他喃喃道，“你这个莽夫……”
但悲痛不能挽回损失。他立即下令：剩余舰队撤回萨摩斯，加强警戒，防止莱山德追击。同时，他派狄奥多罗斯回雅典报告战况——这是最艰难的任务。
狄奥多罗斯临行前，对莱桑德罗斯说：“记录者，你和我一起回去。雅典需要知道真相，无论多残酷。”
莱桑德罗斯点头，心中沉重。他知道，这次失败将震动整个雅典，可能逆转几年来积累的所有成果。
六、雅典的震惊
五天后，狄奥多罗斯和莱桑德罗斯抵达比雷埃夫斯港。码头上，工人们看到他们
…。。