不是德米特里一个人，而是由他陪同的三名“公共卫生官员”——都是陌生的面孔，穿着整洁但朴素的袍子，眼神锐利，动作专业。莱桑德罗斯认出其中一人曾在剧场审查时坐在安提丰身后。
“例行检查。”为首的中年人说，没有自我介绍，“为了城邦的健康。”
他们检查得很彻底。水缸被取样，谷仓的每一袋谷物都被打开查看，地窖的每个角落都被火把照亮。甚至厨房的灶台、卧室的床铺都没有放过。
莱桑德罗斯拄着拐杖站在一旁，心脏狂跳。他庆幸提前做了准备，但这样的侵入感仍然令人窒息。母亲菲洛米娜静静坐在屋角的凳子上，手里织着布，仿佛这只是日常琐事。
检查持续了近一个时辰。官员们低声交谈，在蜡板上记录。当其中一人走向后院时，莱桑德罗斯几乎屏住了呼吸。
那人绕着橄榄树走了一圈，踢了踢树下的土。莱桑德罗斯感到冷汗顺着脊背流下。
但官员只是抬头看了看树冠，在蜡板上记了几笔，就回到了屋内。
“你们的水储存符合标准。”中年人最后宣布，“但谷物有轻微受潮迹象，建议晾晒。地窖通风需要改善。”
全是无关紧要的发现。
“我们会改进。”莱桑德罗斯说。
官员们点点头，准备离开。德米特里跟在最后，在门槛处稍稍停顿。他回头看了莱桑德罗斯一眼，嘴唇微动，用几乎听不见的声音说：
“码头仓库区……申时。”
然后他转身跟上队伍，消失在街道拐角。
莱桑德罗斯和卡莉娅交换了眼神。码头仓库区？申时？这是什么意思？
“可能是陷阱。”卡莉娅警惕地说。
“也可能是机会。”莱桑德罗斯思考着，“德米特里在挣扎，今天检查时他明显不安。如果他真想害我们，刚才就可以暗示官员检查橄榄树下。”
“但他也可能被迫设局。”
最终他们决定：莱桑德罗斯行动不便，不去。卡莉娅和尼克前往，但只在远处观察，不靠近。
申时是下午三点到五点。卡莉娅提前一个时辰出发，以采购草药的名义前往港口区。尼克则像往常一样，扮作在街头玩耍的聋哑少年，用他的方式提前侦查。
港口的气氛明显紧张。巡逻的公共安全员数量增加，码头工人聚集的地方都有监视。卡莉娅看到几艘商船正在卸货，但速度缓慢，工人们动作僵硬——怠工仍在继续，但更
…。。