奥多罗斯、厄尔科斯、吕西马科斯以及四万西西里远征军——他们所做的，就是诊断。他们指出了雅典的伤口：腐败、背叛、对同胞生命的漠视。”
人群中响起低语。
“今天你们要决定的，不是要不要惩罚某些人，而是要不要治疗这个伤口。特别法庭不是报复的工具，是手术刀。手术会痛，会流血，但只有切除腐肉，身体才能愈合。”
卡莉娅的声音开始颤抖，但依然坚定：“我治疗过一位老人，他的腿上有个旧伤，一直没处理好。他告诉我：‘当初就是怕痛，只敷了点草药。现在整条腿都要保不住了。’雅典现在就像那条腿。我们可以继续敷草药，说些‘团结’、‘和平’的好听话。但腐肉还在，感染还在扩散。总有一天，整条腿——整个雅典——会坏死。”
她最后说：“我以医神阿斯克勒庇俄斯的名义起誓：我说的是我亲眼所见、亲手所治的真相。投票给真相吧，即使它疼痛。因为谎言给的安宁，是死亡前的假寐。”
卡莉娅走下讲台时，许多人——尤其是右侧和中间的人群——在默默点头。她的发言没有华丽辞藻，但朴素的力量打动了人心。
索福克勒斯看向左侧：“辩护方，谁将发言？”
科农向身边一个人点头示意。那人不是科农自己，也不是安提丰，而是一个大家没想到的人：一位年迈的退役将军，在雅典颇有声望。
老将军步履蹒跚地走上讲台。他先向索福克勒斯行礼，然后转向人群。
“雅典的公民们，我是米隆，曾在马拉松为雅典而战，今年七十六岁。”他的声音沙哑但有力，“我参加过十七场战役，身上有九处伤疤。我知道战争是什么，知道失败是什么，知道恐惧是什么。”
他停顿，目光扫过全场：“今天，我站在这里，不是为了科农，不是为了安提丰，是为了雅典。为了一个简单的道理：在敌人兵临城下时，不能把自己的将军绑起来。”
人群中爆发一阵议论。
“斯巴达的舰队就在爱琴海游弋！”老将军提高声音，“斯巴达的陆军就在阿提卡边境！而我们在这里争论该审判谁？该追究谁？这就像房子着火时，不忙着灭火，却在争论是谁打翻了油灯！”
这个比喻很有力。许多人露出思索的表情。
“我不是说贪污是对的。我不是说背叛可以原谅。”老将军继续说，“我说的是时机！是轻重缓急！先救火，再追责。先保卫雅典，再清理内部。否则等斯巴达人打进来，我们连争论
…。。