五十三岁的威尔士人向来以务实著称，此刻他的声音平静，但带着不容置疑的尖锐：“把所有后备队都送上去，把所有弹药都打光。如果进攻失败——按照黑格爵士的说法，失败的可能性很大——那我们怎么办？用木棍和石头抵抗德国人的反攻吗？”
“你这是懦弱！”基钦纳转向他。
“这是现实！”劳合·乔治毫不退让，“基钦纳，你知道现在国内是什么情况吗？工厂在超负荷运转，妇女和儿童在干男人的活，食物配给制已经让底层民众吃不饱饭了。如果再遭受一次大规模失败，民众的忍耐会到极限的！”
“所以我们就坐以待毙？”基钦纳站起来，高大的身躯在灯光下投出巨大的影子，“等着德国人从东线调兵，然后把我们赶下海？”
“我们没有坐以待毙。”一直沉默的格雷外交大臣说话了。他看起来比所有人都疲惫，眼袋深重，声音嘶哑：“我们在外交上努力。我们敦促法国加强进攻，我们试图拉拢希腊，我们甚至……”
他顿了顿：“我们甚至秘密接触过奥斯曼帝国，想让他们退出战争。”