语言不通，但善意是相通的。
哈立德走到一个华人店铺前。店主是个六十多岁的老人，正颤巍巍地收拾被砸坏的柜台——可能是溃退的荷兰士兵干的。
“老人家，需要帮忙吗？”哈立德用生硬的汉语问——他学了一点，但只会简单几句。
老人抬头，看到一群阿拉伯军人，吓了一跳。
“别怕。”哈立德示意士兵们后退，自己蹲下来，“我们是兰芳军队，来帮你们的。”
“兰……兰芳？”老人的眼睛瞪大了，“你们是……兰芳的军队？”
“对。”哈立德指着自己胸口的徽章，“看，这是兰芳的国旗。”
老人盯着徽章看了很久，突然老泪纵横。
“回来了……真的回来了……”他抓住哈立德的手，手在颤抖，“四十四年啊……我们等了四十四年啊……”
他转身朝屋里喊：“老婆子！快出来！兰芳的军队来了！真的来了！”
一个老妇人走出来，看到这情景，也哭了。
很快，周围聚拢了更多华人居民。他们看着这些阿拉伯面孔的士兵，眼神从最初的警惕，变成好奇，再变成感激。
一个中年男人用汉语问哈立德：“你们……不是华人？”
“我是阿拉伯人。”哈立德用英语回答，然后指向身后的士兵，“他们也是。但我们都是兰芳的军人。”
“阿拉伯人……为什么帮我们？”
哈立德想了想，用最简单的英语说：“因为兰芳是我们的国家。你们是我们的同胞。”
这句话被一个懂英语的华人翻译出来。人群安静了一瞬，然后爆发出欢呼。
“同胞！他们说我们是同胞！”
“兰芳是所有民族的国家！”
“谢谢！谢谢你们！”
有人拿来食物和饮水，硬塞给士兵们。有人找来懂阿拉伯语的华侨——很少，但真有。更多人只是站在那儿，流泪，鼓掌。
哈立德回到士兵们身边。
“看到答案了吗？”他问。
士兵们点头。很多人眼眶也红了。
“记住这种感觉。”哈立德说，“这就是我们打仗的意义：不是为了征服，是为了保护。不是为了掠夺，是为了回家——回我们共同的家。”
这时，一个通讯兵跑过来：“师长！指挥部紧急通知！王伯老先生要在总厅旧址发表讲话，要求所有部队组织人员收听！广播频率是……”
…。。