一本标准日本语的教材，还有小本本上的单词速记，得意地扬了扬。
美穗捂着嘴笑，给她比了个大拇指。
晚上下班走出公司，涩谷这片区域已经灯红酒绿一片热闹的景象了，YG日本的办事处在全是年轻人、潮人的涩谷，每天下班坐地铁回去的时光对于美穗和金棠来说就是看帅哥的好时机，哦，美穗管这叫奉旨寻找潜力股。她可是常年带着一打名片遇到喜欢的类型就发一张——旁友，你有梦想吗？
错了，正儿八经是你好，YG听说过吗？对于做爱豆感兴趣吗，姐姐这里有很多机会哦。
美穗靠着这招认识了不少帅气的约会对象，金棠第一次看到时候一愣一愣的，心想还能这样？要不人家人气高呢，日本美少女真是不一般。
宿舍在地铁几站路远的中目黑90年代的塔楼公寓内，这栋几乎都是YG租下来作为员工宿舍用，来闯日的艺人们也住在同一栋公寓大楼内，比如bigbang过去也住在这，不过随着他们人气上涨，很多成员并不会回来这里，而是自己另外找了房子。
回到宿舍是一间约十叠只有15平米的狭窄一人居，洗手间大概只够金棠转个身，却依旧配了个浴缸，整个房间也只能放下床、写字桌，其他都是乱七八糟堆在角落。公司大方地在目黑区设置宿舍，空间自然只会是狭窄的小居室了。
刚入住时候金棠想起上辈子看过的那本《东京8平米》现在她也是‘蜗居新生活’了，起码有一点比吉井强，她这间蜗居起码还有洗手间呢。
回家先放了东西，又洗了个澡换上了舒适又随意的T恤大裤衩，头发随意的扎起，敷了张面膜，从床对面的迷你冰箱里拿出前几天奶奶塞给她的手工瘦肉丸又拿出家里配好的调料包，其实就是木薯粉、泡打粉、盐、味精、糖、白胡椒粉、芹菜葱姜末、花椒水，再加上一点点的紫菜和榨菜。
她带着食物出门左转几步就到了美穗的房间，她是老员工又是日本人，宿舍可比新人的金棠好不少，起码不是8平米蜗居，而是奢侈的25平米正常单身公寓的大小，所以有厨房设施。
金棠来的第一天就遇到热情的藤野美穗，她还处于在家三天吃high了不舍得离开的状态，到了日本的第一顿干脆在美穗家做了一餐瘦肉丸，然后就征服了这位日本美少女，接连好几天都想吃这个，也因为美食，她们关系变得亲近，倒是成了好亲故。
“砂糖酱，你来了，啊！超级喜欢的‘秀肉玩’！”美穗还在卷头发，连妆也没卸，看见金棠
…。。