郑辉坐在bbc广播大厦四楼的录音间里，隔着一层隔音玻璃，对面坐着一位五十多岁的英国女记者。
她叫aa clln，bbc l vc的资深文化记者，采访过的亚洲面孔从坂本龙一到王家卫，但面前这个二十岁的中国年轻人，显然让她格外兴奋。
「zn，你的英文专辑在全球销量已经接近一千万张，《爆裂鼓手》也拿到了坎城金棕榈、影帝和金摄影机。你会如何形容过去这一年？」
郑辉回答道：「每一天都充满激情。」
「很多人说你是天才，你自己怎麽看这个词？」
「天才是一种偷懒的形容。」
郑辉微微笑了一下：「人们用这个词的时候，其实是在回避一个问题，他到底付出了什麽。
我不觉自己是天才，我只是知道自己想要什麽，然後拼命去够。」
aa点了点头，低头翻了一下手里的提纲。
「最後一个问题，也是最近全球媒体都在关注的，关於你的家庭。香港媒体报导你的父母在1998年就已经去世了，那时候你只有十八岁。你能谈谈这件事吗？」
郑辉没有回避，也没有停顿太久。
「是的，1998年5月。食物中毒，走很突然。」「那时候你刚成年。」
「对。」
aa的目光里有温柔，也有一种试探：「那段经历，是否影响了你後来的创作？」
郑辉想了想：「每个人的经历都会影响他的创作，这是不可避免的。但我不会把这件事当作某种创作素材去反覆消费。
我父母是普通人，他们在澳门打了一辈子工，最大的愿望就是有一天能回老家。我帮他们实现了。」
+ ：
「仅此而已？」
「仅此而已。」
郑辉的语气很平，没有颤抖，没有哽咽，甚至嘴角还挂着一点笑意。
那种笑不是强撑，而是经历过至暗之後，从废墟里走出来的人才有的从容。
「『m kay。」他用英文补了一句。
aa看着他，沉默了两秒，然後伸出手：「谢谢，郑。这是我多年来做过的最好的采访之一。」……
从bbc出来，车子直接开往市中心的酒店。
《时代》杂志亚洲版的记者已经在大堂等了半个小时。
这位叫mcal cn的美籍华裔记者，是《时代》驻东京办公室的资深撰稿人。
…。。