翻看。
她翻开日文技术文件，看到下面有一行小字：“日本では昭和16年9月に熊本で生産された”。她一算，日本昭和16年就是公元1941年，不禁大吃一惊。她仔细翻阅整篇文件，确定了自己的判断后，赶紧拿着资料去书记办公室。
到了书记办公室，她敲敲门，听到回应后推门进去。书记正在看文件，抬头看了她一眼，放下文件问：
“那斯雨同志，你有事？”
“书记，工业局拿来的技术文件有古怪。”
那斯雨指着日文资料给书记看：
“书记，你看这页下面写着昭和16年，按公元算，这资料是1941年的，咱要这么老的设备干啥？”
书记也吃了一惊，他知道我国正打算从日本引进一条先进化肥生产线。他忙接过资料，隐约看到昭和16年的字样，问道：
“昭和16年就是1941年？”
“对，书记，这是常识，谁都能算出来，资料都是公开的。”
“哎呀，这事闹大了，你等会儿，我打个电话。”
书记对那斯雨挥挥手，示意她先回办公室，又指指资料，让她把资料留下。
那斯雨明白意思，放下日文资料回办公室了。她接着翻译五星机械厂德文的精密冲床说明书。
大约过了一个多小时，办公室门被书记推开，后面跟着三四位陌生领导。书记指着那斯雨说：
“就是我们厂这位小那同志发现了问题。”
这时，一个戴着眼镜、瘦瘦高高、头发梳得一丝不苟、年纪不大却已白发半头的中年人上前急切地问：
“那斯雨同志，我姓邵，负责化工设备引进审核。你是说这条生产线可能是1941年生产的？”
“很有可能，这是第一代化肥生产线。”
那斯雨从书记手里接过日文资料，翻开几个主要反应塔，对邵工程师说：
“你看这个反应塔的说明书图，这是第一代化肥合成反应设计，现在都不用这种反应方式了，直接用酶筛内置反应，而且内置酶筛还能换，这里可没有。资料里是两个罐通过筛管合成化肥，这种方法又危险又低效，50年代就被全世界淘汰了。”
邵工程师仔细翻看资料，觉得那斯雨说得没错，说道：
“那斯雨同志，你发现的问题很重要。要是用宝贵的外汇进口一套淘汰设备，那可是对国家和人民犯罪。我马上把你的意见反映给上级领导。”
…。。