抚摸着档案袋粗糙的表面，像在抚摸一个老朋友的肩膀，“现在，该交给你了。”
陈默的心猛地一沉。
“您要去哪里？”
“哪里也不去。”老陆笑了笑，笑容里有一种陈默从未见过的释然，“但我能教你的技术，已经教完了。剩下的路，你要自己走。”
“可是……”
“没有可是。”老陆打断他，眼神变得严肃，“陈默，你记住：市场里有两类人。一类是‘看图说话’的人，他们研究K线、成交量、技术指标，试图从图形的波动中寻找规律。另一类是‘看本质’的人，他们研究企业、行业、经济，试图理解价值是如何创造和毁灭的。”
他停顿了一下，一字一句地说：
“过去四年，我教你成为第一类人。从今天起，你要努力成为第二类人。”
陈默抱着年报，站在杂物间冰冷的空气中，忽然感到一种前所未有的沉重。
那不仅仅是一摞纸的重量，而是一种责任的重量——对自己资金的责任，对信任他的人的責任，对这个他投身了四年的市场的責任。
“我可能……看不懂。”他诚实地说。
“那就学。”老陆走到门口，拉开那扇吱呀作响的木门，“就像你当年学K线一样，一筆一畫，从零开始。”
门外走廊的风灌进来，带着刺骨的寒意。
陈默站在原地，看着老陆的背影消失在昏暗的走廊尽头。他低头看向怀里的年报，白色封皮在昏暗的光线下泛着冷光。
他忽然想起四年前的那个下午，他第一次走进这个杂物间，看见老陆在画K线图。那时他觉得那些图形神秘而强大，仿佛掌握了它们就能掌握财富的密码。
四年后的今天，他才明白，那些图形只是表象，就像海面的波浪。真正的力量在海底，在暗流，在地壳的运动中。
而他，刚刚被允许潜入水面之下。
抱着年报走出杂物间时，陈默听见楼下散户大厅传来模糊的声音——可能是哪个股民在抱怨行情，可能是收音机里在播放财经新闻，也可能是风吹过空荡大厅的回响。
他没有下楼，而是转身走向楼梯，向上，去往营业部的天台。
天台上风很大，吹得他几乎站不稳。他走到栏杆边，望向这座寒冬中的城市。远处的陆家嘴，东方明珠塔已经建成，金色的塔尖在灰暗的天空下依然醒目。更远处，黄浦江蜿蜒流过，江面上有轮船缓慢移动，像时间本身，不急不缓，不为任
…。。