泰国清迈的雨季，雨丝如帘，浸润着古城的红砖墙。双龙寺下的兰纳传统村落里，一间由百年木屋改造的工坊内，丝线的光泽与织物的肌理交相辉映——竹溪村的织锦匠人周婶正与泰国兰纳刺绣传承人桑玛拉并肩而坐，周婶手中的竹梭穿梭于棉麻布料间，勾勒出云雷鼎纹的骨架；桑玛拉则手持细如发丝的金线，在鼎纹间隙绣上兰纳传统的“吉祥花”纹样，青灰与金红交织，既有鼎纹的庄重古朴，又有兰纳刺绣的华丽灵动。
这是刘志祥团队“文脉通衢”计划的第二站。离开毛里求斯后，团队将目光投向了东南亚——这片与中国有着千年丝路渊源的土地，多元的民族文化、精湛的传统手工艺，为鼎纹的跨文化融合提供了肥沃的土壤。而清迈，作为兰纳文化的核心腹地，以其独特的刺绣、银饰、漆器技艺闻名，成为团队的首选实践地。
此次合作的契机，源于一场兰纳文化节。去年，桑玛拉带着兰纳刺绣作品参加全球非遗纹样传承联盟的交流活动，偶然见到鼎纹与毛里求斯蜡染融合的作品，深受震撼。“兰纳刺绣的纹样多取材于自然，象征着祈福与安宁，这与鼎纹的吉祥寓意不谋而合。”桑玛拉通过联盟联系到刘志祥，“但现在我们的技艺也面临困境，年轻人觉得刺绣耗时费力，游客更偏爱批量生产的纪念品，传统纹样也缺乏创新，我希望能借鼎纹的融合模式，让兰纳刺绣重新焕发生机。”
团队抵达清迈后，并未急于开展共创，而是先沉浸式感受兰纳文化。他们走访了清迈周边的村落，参观兰纳刺绣工坊、银饰作坊，与老匠人交流技艺传承的故事；在古城的寺庙里，观察兰纳建筑上的纹样雕刻，感受宗教文化对传统手工艺的影响；还参与了当地的水灯节筹备活动，了解节庆文化与手工艺的紧密联系。
兰纳刺绣源于泰北兰纳王国，至今已有八百多年历史，以金线、银线和彩色丝线为原料，绣制在丝绸、棉布上，纹样多为莲花、孔雀、吉祥花等，象征着富贵、吉祥、平安。但随着现代化进程的加快，兰纳刺绣的传承面临着与毛里求斯蜡染相似的困境：年轻传承人稀缺，纹样创新不足，市场认可度逐渐下降。桑玛拉的工坊是当地为数不多仍坚持纯手工制作的，她的女儿妮帕原本在曼谷读设计专业，对母亲的手艺毫无兴趣，直到看到鼎纹与毛里求斯蜡染的融合作品，才重新审视这份传统文化。
在深入了解兰纳文化后，团队与桑玛拉团队确定了共创方向：以“丝路同源·吉祥共生”为主题，将鼎纹的几何美学与兰纳刺绣的自然纹样结合，同时融入东南
…。。