“那边。”他声音压着，“有东西在响。”
“响？”莉莉皱眉。
“不是耳朵听见的。”罗伊摸了摸指环内侧，“是这儿，有点震。”
凯伦没再问。他伸手拍了拍胸口，那里藏着从刺客身上搜出的金属片。三块都一样，蛇首图腾，背面空白。
他们拐进一条窄巷，巷口堆着几袋发霉的谷物。莉莉假装系鞋带，顺手从墙上撕下一张告示的残角。纸是湿的，墨迹晕开，但还能看清几行字：
“……禁止集会……夜间不得外出……违者移交治安司处理……”
她把纸片塞进袖口，抬头时正撞上一个巡逻兵的目光。对方没停下，但手已经按在了刀柄上。
“换个地方。”罗伊说。
他们找到一家酒馆，招牌歪在门框上，写着“铁壶”。门没上锁，推进去时一股陈年油垢味扑面而来。吧台后坐着个中年男人，正在擦杯子，动作慢得像在磨玻璃。
三人坐下。罗伊点了三杯最便宜的麦酒，铜币推过去时，故意让一枚从刺客身上搜来的南方币混在里面。
老板擦杯子的手顿了一下。
那枚铜币边缘有锯齿，本地不用。
没人说话。角落里两个醉汉嘀咕了几句，看到凯伦的剑，立刻闭嘴走了。老板把酒端上来，没多问，只把那枚异样铜币捏走，扔进抽屉。
夜里，罗伊没睡。
他坐在房间角落的木箱上，冰匣放在膝头。窗外雨又下了起来，打在屋檐上，节奏像心跳。凯伦靠在床边，闭着眼，但呼吸很浅。莉莉趴在窗边，盯着楼下街道。
“有人来过。”她突然说。
“几点？”
“一个小时前。守卫换了班，但有个人没穿制服，进了后院，待了十分钟。”
罗伊没应。他把冰匣翻了个面，粗布外皮已经磨破，露出一角金属。他用指甲刮了刮缝隙，忽然停住。
里面刻着字。
极细的古文，嵌在内壁接缝处，像是铸造时就刻进去的。他凑近看，只认出三个词：
“门启于边，血饲夜。”
他把匣子放下，手指在指环上摩挲。那股闷热又来了，这次更久，像是从城市中心传来的脉搏。
半夜，老板来了。
他没敲门，直接从后窗翻进来，右手指节上有道旧疤，横贯中指和无名指，像是被剑柄砸裂过。
“你们不该来。”他声音哑，“粮仓归
…。。