舞台上,陈诚等笑声稍歇,才继续他的表演。
他的语气变得更加平和,甚至带着点探讨的意味:
“我本来是想认真解释的,歌词就是字面意思,没什么深层政治隐喻。但后来我想通了。”
他微微歪了歪头,露出一个清澈又帅气的微笑,
“在美国,当一个中国人被指控植入红色思想时,最简单的回应其实就是——”
他故意停住,目光扫过全场,看到所有人都屏息等着他的下文。
然后,他用一种无比真诚、甚至带着点祝福口吻的语气,清晰地说道:
“是啊,我植入了。”
他微笑着,一字一顿,
“祝你圣诞快乐,新年快乐,阖家幸福,万事如意。”
静默了大约半秒钟。
“噗——哈哈哈!!!”
“OH MY GOD!”
“伙计,你真是个天才!!”
演播厅瞬间被巨大的爆笑声和掌声淹没!
这个转折太妙了!
用一种近乎耍无赖的坦承接住指控,然后瞬间将其转化为最普通、最温暖的节日祝福!
那种文化差异造成的错位感,以及陈诚表现出的极度放松和自信,产生了爆炸性的喜剧效果!
很多观众一边笑一边擦着眼角笑出的泪花。
后台,连一些见惯了各种场面的SNL常驻卡司都忍不住拍着大腿狂笑。
他们看着监视器里那个站在舞台中央、笑得一脸人畜无害的东方青年,
心里不由得升起一股佩服——这家伙,是真的不怕事,也是真的会玩!
陈诚自己也笑了。
他能感受到现场的能量完全被自己掌控,那种游刃有余的感觉很好。
他等这波笑声持续了十几秒,才再次开口:
“他们到底在怕什么?”
陈诚忽然换上了一副百思不得其解的表情,眉头微皱,仿佛真的在认真思考这个问题,
“难道是怕……”
他故意压低了声音,用那种讲鬼故事般的语气,
“怕圣诞节早上醒来,发现圣诞老人塞在袜子里的礼物,
不是糖果、玩具,而是一本《毛泽东选集》吗?”
“哈哈哈哈哈哈!!!”
“噗——对不起我忍不住了!”
现场彻底笑疯了!这个比喻简直绝了!
…。。本站若有图片广告属于第三方接入,非本站所为,广告内容与本站无关,不代表本站立场,请谨慎阅读。
Copyright © 2020 二零小说 All Rights Reserved.kk