“我们先过一遍主歌部分。”马克在控制室说，“找找感觉，不录。”
陈诚点头，对着麦克风站好。
歌词早已烙印在脑海里，
但第一次在专业的录音环境下开口唱西班牙语，还是让他感到一丝陌生的兴奋。
他闭上眼睛，想象着拉美歌手那种漫不经心却又充满诱惑的吐字方式。
“DeSpaCitO…”
他开口，声音比平时的演唱方式更骚气了一些，带着刻意打磨过的质感。
唱到“QUierO reSpirar tU CUellO deSpaCitO”时，
他下意识地做了个微微侧头的动作，仿佛真的有人在耳边低语。
“不错！”卡洛斯在玻璃后竖起大拇指，
“那个颤音很漂亮！保持这个状态，我们再试试副歌前的衔接段。”
接下来的三个小时，他们像打磨钻石般打磨着每一个乐句。
卡洛斯负责纠正发音和语气，马克则把控着整体情绪和声音的动态。
陈诚完全沉浸其中，一遍遍重复，直到某个瞬间，
他忽然抓住了那种感觉——不是模仿原唱的方式，
而是将自己理解中的性感与慵懒，注入到这首拉丁热单的骨架里。
休息时，陈诚靠在沙发上喝水，嗓子有些发干。
马克走过来，递给他一罐润喉喷雾：
“悠着点，这才第一天。
路易斯和洋基老爹后天才到，我们要在那之前把你个人的部分基本搞定。”
“来得及。”
陈诚喷了喷雾，清凉感缓解了喉部的不适。
他拿出手机，看到詹娜发来的消息，说她已经回到洛杉矶，晚上过来。
他回复了一个“好”字，嘴角不自觉地扬起。
傍晚离开录音棚时，洛杉矶的天空正染上粉紫色。
陈诚开车回到比弗利山庄的别墅，车库门缓缓升起时，他看见詹娜那辆白色的路虎已经停在院子里。
屋里亮着温暖的灯光。
他推门进去，闻到厨房飘来的香气。
詹娜穿着衬衫，袖子挽到手肘，正站在灶台前搅拌着什么。
灶台上炖着汤，旁边的案板上放着切好的蔬菜。
“回来了？”她回头看他，鼻尖上沾着一点面粉，
“我尝试做了你说的那种中式汤，不知道对
…。。