脑海中，直播间弹幕滚动。
【他这是换了个打法，从“汉字要不要”变成“你的汉字系统会不会拖慢电脑”】
【说实话这个测试确实合理，dBaSe II跑一万条排序对128K内存本来就是极限操作】
【但是！汉卡的字库在ROM硬件上啊！根本不占主机RAM！这帮人还没搞懂原理！】
【别剧透别剧透，让子弹飞】
林希把软盘放回桌上。
“可以。”
他蹲下身，拧开一台IBM机箱背面的螺丝。
从军绿色箱子里取出一块汉卡，对准ISA扩展槽按下去。
咔。
拧好螺丝，插入系统启动盘。
开机。
软驱吱吱响了几秒，绿色屏幕亮起。
左上角跳出那行熟悉的字：
“红星中文系统 版本1.0”
“加载完成。共收录汉字6763个。”
“欢迎使用。”
几位第一次见到的处长明显身体前倾了一下。
林希退出启动盘。
把吴大发提供的dBaSe II软盘推入软驱。
读盘，加载。
屏幕上出现了dBaSe II的启动界面。
然后所有人都愣住了。
原版dBaSe II是纯英文界面。
但此刻屏幕上弹出的提示框里。
“Enter COmmand”变成了“请输入命令”。
底部状态栏的“Ready”变成了“就绪”。
菜单没改过，软盘没动过。
只是插了一张卡，整个软件，变成了全中文！
直播间弹幕飞速滚动：
【高能预警！这就是系统底层的硬件级汉化！】
【实时拦截英文字符串，强制映射中文！就问你帅不帅！】
【快看老外的表情，都看傻了！】
汤姆·安德森瞳孔微缩。
他弯下腰凑近屏幕，反复确认软盘标签上的版本号。
确认就是原装未修改的美版软件没错啊！
“这……”汤姆张着嘴。
林希没解释。
他坐下来，十指落在键盘上。
敲入命令，载入那份一万条记录的数据库文件。
然后输入排序指令：
…。。