“光不灭。”
小船悄悄划出海湾，进入浓雾笼罩的大海。没有帆，只有桨，声音被雾吸收。他们计划先划到远离海岸的安全距离，然后升起小帆，借助洋流向西南，希望遇到前往巴西的船只，或者至少到达马德拉群岛，再想办法。
贝亚特里斯坦坐在船头，抱着小玛利亚的幼儿，回头望去。萨格里什已经消失在雾中，只有瞭望塔顶的火炬，像一个昏黄的眼睛，在雾中模糊闪烁，然后渐渐隐去。
前方是黑暗的大西洋，未知，危险，但自由。
她想起来家族的故事：曾祖父贡萨洛一世从里斯本出发沿非洲海岸南下，祖父杜阿尔特航行到印度，父亲贡萨洛流亡到意大利和波兰。现在，她和马特乌斯航行向巴西。阿尔梅达家族的航行从未停止，只是方向变化，船只变化，但精神一致：探索，连接，坚持真实，守护记忆。
船桨划破黑暗的海水，声音规律而坚定。雾中，其他三艘船的影子隐约可见，像幽灵舰队，驶向不确定但充满可能性的未来。
在萨格里什，灯塔继续旋转。在里斯本和马德里，莱拉继续她的秘密使命。在克拉科夫，雅各布守护着贡萨洛的遗产。在伦敦，伊内斯记录着流亡者的记忆。在佛罗伦萨，莱拉继续医学实践。
分散但相连。光不灭。
逆潮航行，但前行。
因为只要还有船在海上，只要还有人记得星星的方向，航行就继续。
永远继续。