诚：老学员的聚会，航海技术展示，星象观测夜。杜阿尔特发表了简短讲话，回顾了航海学校的历史，强调了知识、勇气和道德的三重重要性。
“恩里克王子曾经说，”杜阿尔特告诉聚集的学员和嘉宾，“航海不仅是为了发现新土地，也是为了发现我们自己——我们的极限，我们的责任，我们与更广阔世界的联系。这个愿景在今天依然重要，也许比任何时候都重要。”
但纪念活动期间，里斯本的信使带来了坏消息：葡萄牙在卡斯蒂利亚继承战争中的一次战役失利，需要更多资金。王室委员会决定对印度贸易征收“特别战争税”，税率高达百分之二十。
“这会压垮小型贸易商，”菲利佩分析，“只有大公司能承受。垄断会加剧，价格会上涨，质量会下降。”
“而且这违反了我们与印度王公们的贸易协议，”伊莎贝尔补充，“协议规定税率固定。单方面改变会破坏信任。”
但里斯本似乎不在乎信任，只在乎金钱。
更糟糕的是，几天后，一个受伤的船长来到萨格里什寻求庇护。他叫迪奥戈·瓦斯，是若昂船队的一名船长，在从印度返航途中被海盗袭击——至少官方报告这么说。
“不是海盗，”瓦斯在病床上坦白，他的一只眼睛蒙着绷带，“是比贾布尔苏丹国的海军，伪装成海盗。他们在报复，因为果阿的葡萄牙官员处决了十二个‘涉嫌间谍活动’的当地人——其实只是普通的商人。”
杜阿尔特、菲利佩和伊莎贝尔在书房听取完整汇报。
“战争开始了，”瓦斯虚弱地说，“不是正式的宣战，但已经是事实。我们的船只不再安全，贸易站受到威胁。而里斯本……里斯本还在为欧洲的战争抽调资源，对印度洋的危机视而不见。”
“若昂呢？”贝亚特里斯急切地问。
“他安全，应该正在返航途中。但他知道情况，很愤怒，很担忧。”瓦斯停顿，“他说，葡萄牙正在失去印度，不是因为军事失败，而是因为道德失败。”
这句话悬在房间里。道德失败。恩里克王子如果知道，会怎么说？
杜阿尔特决定立即前往里斯本。但贝亚特里斯坦阻止了他：“你现在去，他们只会认为你危言耸听，或者嫉妒新人。我们需要证据，需要具体的建议，而不仅仅是警告。”
他们开始工作：整理资料，分析数据，起草报告。杜阿尔特根据若昂和瓦斯的观察，结合自己的经验，撰写了一份详尽的《印度洋局势评估与建议》。
…。。