雷把酒瓶放回矮桌上，苦笑了一下。
“那我可不敢拿温斯洛的酒跟它们比。这就好比拿镇上的高中橄榄球队，去跟旧金山四九人队比。”
皋月捧着气泡水笑了起来，连连摆手。
“门多萨先生，我可不是拿波尔多来压温斯洛先生的酒。”
“欧洲的酒讲究年份，讲究酒庄的名字，喝的时候总像在上一堂课。加州的酒就不一样了，太阳晒得足，果香也足，喝起来痛快得多。”
“说实话，比起波尔多，我其实更习惯美国酒的味道。”
她说着，目光又往巴德手里那只杯子上溜了一圈。
“再说，四九人队的球员，不也是从高中球队里出来的吗？”
巴德的腰杆一下子挺直了，端着杯子朝雷晃了晃。
“听见没有，雷？回头我得原话转告温斯洛那老头。”
雷笑着摇了摇头，没跟他争。
皋月已经接着往下问了。
“那位温斯洛先生，他的酒庄离这里远吗？”
“往内陆开四十分钟就到了。”
“这个季节是在收葡萄吧？”
“对，这几天正是最忙的时候。”
雷刚说完，格伦就接上了刚才的话头。
“说起温斯洛那次生日，”他看了巴德一眼，“西园寺小姐，您可能不知道，巴德那天喝完以后，还拉着温斯洛唱了一整首乡村歌曲。”
“格伦。”巴德的脸色有点挂不住。
“唱到一半，葡萄园里的狗都跟着叫起来了。”
伊登也笑着补了一句：“这个我可以作证。我那天就在隔壁院子里，听得清清楚楚。”
巴德捂住了脸。
多丽丝又把那天的事情从头讲了一遍，从巴德怎么在酒窖里挑中了最贵的那瓶，讲到温斯洛第二天早上在院子里找到那个空瓶子时的表情。
格伦时不时插上一两句，伊登在旁边笑着点头。巴德几次想辩解，最后都只能跟着一起苦笑。
雷听着听着，也笑了起来。笑了好一会儿，他才想起端起自己的杯子喝一口。
然后他的动作停住了。
矮桌上那瓶酒，已经不在他刚才放的位置了。
它被挪到了桌子的另一头，离皋月那张藤椅只有一臂远。
皋月面前的气泡水还剩大半杯。但气泡水旁边，多了一只不知道从哪里拿来的酒杯，杯底还留着一层暗红色。
…。。