梦都是他，中枪倒下的画面。”
“那你今天得把冯程程忘掉。”
赵鑫在她旁边坐下，“李翘和冯程程是两个人。冯程程是上海滩大小姐，李翘是深水埗打工妹。一个活在传奇里，一个活在现实里。”
林青霞若有所思。
赵鑫忽然站起身：“等我一下。”
他走到片场外，从李国栋车里，拿出吉他。
回到片场时，收音机正播到《上海滩》副歌：“爱你恨你，问君知否——”
赵鑫抱着吉他坐下，手指轻轻拨弦。
但他弹的不是《上海滩》。
而是一段简单、重复、枯燥的旋律。
像是水龙头滴水，像是碗碟碰撞，像是时钟 ticking。
“听这个。”
赵鑫边弹边说，“这是李翘的世界。没有浪奔浪流，只有洗碗水哗哗流。”
林青霞闭上眼睛。
吉他声，单调而真实。
渐渐地，她肩膀放松下来。
背微微弓起，眼神里的光芒褪去，换成底层小人物，那种被生活打磨过的钝感。
“好！”
许鞍华眼睛一亮，“就是这个状态！全场准备！”
这一次，一条过。
拍完这个镜头，林青霞还坐在茶餐厅的椅子上，半天没出戏。
赵鑫走过去，轻轻拍了拍她的肩：“回来了。”
林青霞抬头，眼圈微红：“阿鑫，我刚才真的……觉得自己就是李翘。那种看不到明天的感觉，太难受了。”
“这说明你入戏了。”
赵鑫微笑，“但记住，你是演员，要能进能出。”
片场外，忽然传来喧哗声。
副导演跑进来：“赵总！外面来了好多记者！说是要采访《上海滩》主题曲创作人！”
赵鑫一愣：“顾家辉和黄沾，不是在录音棚吗？”
“记者们不知道啊！他们听说鑫时代在深水埗拍戏，以为辉煌二圣在这里！”
赵鑫扶额。
这乌龙闹的。
他走到片场门口，果然看见十几家媒体的记者挤在那里，长枪短炮对着片场。
“赵先生！顾家辉老师和黄沾老师在里面吗？”
“《上海滩》主题曲的创作灵感来自哪里？”
“听说这首歌，三天就写完了是真的吗？”
赵鑫举起手：“各位
…。。